【朗報】韓国人「日本の田舎の温泉宿を探したら、何度も同じ地名が出てきた」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【朗報】韓国人「日本の田舎の温泉宿を探したら、何度も同じ地名が出てきた」

「日本の温泉旅館に長く泊まりたいんだけど、安くて田舎なところでおすすめある?」という韓国のコミュニティ(ルリウェブ)のスレッドをご紹介します。値段のリアルな相場から、通しか知らない穴場まで、かなり具体的な答えが並びました。

引用・翻訳元:ruliweb(ルリウェブ)

【スレ主】

温泉旅館に泊まる前提で、のんびりした田舎に行きたいんだけど、かといって交通の便が悪すぎないところってあるかな?

あとで行くつもりだから季節は問わない。癒やし重視で長めに滞在したい。

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応


① 開口一番、九州の地名が飛んできた

韓国人の反応

嬉野(うれしの)

韓国人の反応

一番無難なのは由布院だと思う。

韓国人の反応

初めてなら由布院や別府みたいな観光都市で一度体験してみなよ。旅館って、思ったより自分に合わないこともあるから。


② 「本物の田舎」を求めると、熊が出る

韓国人の反応

本物の田舎を求めるなら、青森のほうか北海道を探すといい。

韓国人の反応

青森はどう?

韓国人の反応

青森はアクセスが大変なうえに高い。あと熊がよく出る

韓国人の反応

人生にスリルがあって楽しそうだな。

韓国人の反応

地図で見てみたら、やっぱりアクセスが難しそうだった。


③ 九州の地理でちょっと混乱する

韓国人の反応

由布院ってどこ?別府は大阪のほう?

韓国人の反応

由布院も別府も福岡の近くだよ。君が見つけたところは漢字が違うから、別の地域の“べっぷ”だね。

韓国人の反応

由布院、別府、大分は全部福岡の南東側

韓国人の反応

北海道のこと?あそこ、飛行機代が高かったけど。

韓国人の反応

いや、福岡は九州。南のほう。日本列島の一番西にある島だよ。

韓国人の反応

あ、北海道と勘違いしてた。ありがとう。


④ 「安い旅館」という言葉へのツッコミ

韓国人の反応

安い旅館なんて、どこにあるんだ。

韓国人の反応

旅館は食事とサービス料があるから、安くするのは簡単じゃないよ。どれくらい安いのを望んでるのか分からないけど。

韓国人の反応

ちょっと古びた旅館で、部屋にトイレだけあって、食事は朝食だけ、大浴場もすごく小さい……そういうところまで旅館に含めるなら話は別だけどね。

韓国人の反応

そんな旅館が安くて空いてるわけがないだろう……?


⑤ 実際に泊まった人が出した“相場”

韓国人の反応

行ったなかでは由布院が一番安かった。交通の便も最悪ってほどじゃないレベル。

韓国人の反応

由布院がまだマシじゃないかな。韓国人が運営してるところもあった。当然だけど、高いほど旅館のクオリティも上がる。

韓国人の反応

福岡近くの大分。東京から2時間の熱海。どっちもオフシーズンの平日に合わせれば、朝夕食つきで10〜20万ウォンの間で十分いける。

韓国人の反応

田舎の温泉を考えてるなら、交通の便は諦めてレンタカーを借りるつもりで行かないと。


⑥ 通が挙げた“穴場”

韓国人の反応

佐賀はどう?

韓国人の反応

佐賀は行ったことないから分からない。俺は由布院に行こうとして、近くの湯平(ゆのひら)の「花もめん」ってところに行ったことがある。レンタカーなしでは行きにくい本物の田舎って感じだけど、そのぶん由布院より安くて、静かでよかった。田舎を考えるなら、有名な都市よりもコスパがいいかどうかも見るといいと思う。

韓国人の反応

個室に露天が付いてるのを求めてないなら、意外と登別もコスパいいよ。ビュッフェのクオリティも良い。それを毎日食べるのが少し問題だけど。

韓国人の反応

昔、ビール博物館に行くときに良かったよ。周りの景色も良くて。

韓国人の反応

交通を考えると手頃なのは、九州の由布院、別府、武雄(たけお)、嬉野。あとは名古屋の上のほうの下呂(げろ)だね。

参照元: https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/75268801