【衝撃】韓国人「日本での韓国車の販売台数を調べた結果w」

人気記事!

オススメ記事!

「日本での韓国車の販売台数を見てみよう」というスレッドが、韓国の掲示板SLRClubで立っていました。“日本は中国車を嫌いなはずなのに”という皮肉から始まった投稿への、韓国人自身の反応を紹介します。

引用・翻訳元:SLR CLUB

【スレ主】

スレ主が貼り付けたのは、日本市場でのBYD(中国)・現代(ヒョンデ)・起亜(キア)の販売台数の一覧。中国車のBYDは相応に売れている一方で、韓国車である現代・起亜の台数は「2台」という極端な数字で、その落差が話題になりました。投稿本文はほとんど「ブルブル…」の一言だけですが、コメント欄では“品質のせいで避けられているのではなく、単に嫌われているだけでは”という自虐や言い訳が飛び交っています。

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応

韓国人の反応

たった2台って…誰が!なんで!買ったんだよww

韓国人の反応

その2台、日本に住んでる韓国人か、大使館が買ったんじゃないか?

韓国人の反応

やっぱり日本人は“品質が心配”で現代・起亜を避けてたわけじゃなかったんだな。ただ韓国が気に食わなくて買いたくなかっただけwww

韓国人の反応

趣味の道具と、自分の命を預けて乗る車はちょっと違うと思ってたけど…どうやら違うみたいだね ^^

韓国人の反応

いやいや、うちらだって同じように日本車は敬遠するじゃん。お互い様だろ。

韓国人の反応

たぶんBYDや中国車が現代・起亜レベルまで来ても、うちらは結局国産を買って中国車は買わない。根っこに相手を見下す意識があるからだよ。

韓国人の反応

日本から見れば中国車も韓国車も同じようなもんだろ。なんでいつも“中国は低品質、現代起亜は高品質”って自分目線で考えるんだ?

韓国人の反応

起亜って日本に進出してたのか??初めて知ったんだが。

韓国人の反応

日本は韓国より中国のほうを嫌ってそうなのに、それでもBYDは買ってるんだな;;;

韓国人の反応

現代のキャスパー、日本でちゃんと売れてるぞ。ライバルより安く出してる。知らないで書き込むやつ多すぎ。

韓国人の反応

中国嫌いのわりにBYDがかなり売れてるのを見ると、やっぱり単純に良い車なんだろうな。

韓国人の反応

日本人も、今は国産へのこだわりより価格の合理性を重視するようになったってことか。

参照元: https://www.slrclub.com/bbs/vx2.php?id=free&page=801586&no=41680232