【衝撃】韓国人「日本の食品広告、実物と同じすぎて怖い」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【衝撃】韓国人「日本の食品広告、実物と同じすぎて怖い」

「恐ろしいほど正確な日本の食品広告法」という韓国のコミュニティ(ルリウェブ)のスレッドをご紹介します。

引用・翻訳元:ルリウェブ

【スレ主】

スレ主が投稿したのは、日本の食品のパッケージ写真・広告と実物を並べて比較していく動画。ハンバーガー、お菓子、グミ、カップ麺…と次々に比べていくのですが、広告の写真と実物がほぼそのまま同じという内容です。

「日本では広告と実物が違いすぎると問題になるため、写真の見た目と実物をきっちり合わせてくる」というのがスレの趣旨。これを見た韓国人たちの反応は…。

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応

韓国人の反応
これは法律で強制すべきだと本気で思う。

韓国人の反応
こういうのがあるのに、コンビニからは開発欲求全開の変な商品が出てくるんだから笑うw

韓国人の反応
韓国に導入しても、菓子のサイズを縮めながらパッケージの画像も一緒に縮める未来しか見えないんだがwww

韓国人の反応
ただ、あいつらも個数は減らすけどな。

韓国人の反応
そのわりに日本の食品も、サイズのいたずらは結構多かったぞ?

韓国人の反応
そういういたずらをするメーカーがいたから、こういうルールができたんだよwww

韓国人の反応
日本版の知恵袋の回答を見ると、法律というよりマーケティングの一環っぽい。日本にも「写真はイメージです」って表記はあるしw

韓国人の反応
正確には「食品広告法」じゃなくて消費者庁の景品表示法(不当景品類及び不当表示防止法)だな。消費者がまともに選べるように誇大広告を禁止する消費者保護法だ。

韓国人の反応
うちの国も見た目では嘘をつかない方だろ?量はともかく…。

韓国人の反応
「調理例」で済ませるにしても、程度ってものがあるんだよなあ…。

韓国人の反応
写真と実物が違うことはある(肉の厚さと周囲の長さが半分になってるやつとか)。

韓国人の反応
つまり最低ラインが1:1ってことか。

韓国人の反応
だから外見「だけ」広告と同じで、中身スカスカのサンドイッチみたいな例も出てくるわけかw

韓国人の反応
ラーメンの「調理例」写真もあれ禁止にしてくれ…。

参照元: https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/76044543