【衝撃】韓国人「日本の何もない住宅街を歩いてモヤモヤした理由」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【衝撃】韓国人「日本の何もない住宅街を歩いてモヤモヤした理由」

「韓国人の私が日本の何もない住宅街を歩いてモヤモヤした理由」という韓国のコミュニティ(MLBPARK)のスレッドをご紹介します。

引用・翻訳元:MLBPARK

【スレ主】

日本の住宅街を韓国人が歩くと、皆違和感を持つだろう。

すべての建物が、まるで工場で製造された箱のように直方体だ。建物の辺が真っすぐで、全部の建物がそうだから街全体もスッキリ綺麗に見える

(写真の)赤色で示した部分を見ると、まるで定規で引いたように完全にまっすぐだ。日本に初めて行ったとき、建物に違和感を覚えた。

一方、韓国の建物はここまでまっすぐではない。同じ四角い建物なのに、何かもっとダサく見える。日本の建物は角がビシッと揃っていて良く見える。本当に、工場から出てきた工業製品のような感じだ。

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応

韓国人の反応

地震大国だから?

韓国人の反応

日本が正しい

韓国人の反応

路地が狭いけど綺麗ですね

韓国人の反応

夕暮れの日本の路地の写真が、よく掲示板にも出てきますね

韓国人の反応

パリ、ロンドン、プラハは建物が日本みたいに角ばっていない。街全体が統一されていなくても、ずっと芸術的で美しい。日本はただの画一的な社会そのものです

韓国人の反応

でも日本人は韓国の路地裏を見ると違った風に見えて感動する。ごちゃごちゃして建物もまっすぐではないけど、そんな韓国の路地裏が好きで写真を撮る人もいる。自分が住んでいた場所を離れて違う国を見ると、異国感があって綺麗に見えるんだよ

韓国人の反応

自分の国にないものは全て新鮮に見えるだけ。日本人が韓国に来て感じることと同じだよ。旅行の良いところは新しいものとの出会いです

韓国人の反応

韓国の住宅はどことなく曲がってるんだよね。地面から真っすぐ垂直じゃないし・・・日本みたいに全部直角でできた建物は見かけない気がする

韓国人の反応

私は逆に、80年代の感性と言えるような古い建物のほうが好きです

韓国人の反応

建物自体は韓国と日本でそんなに違いはないと思うけどね。日本に住んで感じたのは、アスファルトの地面が本当にしっかり整備されていること

韓国人の反応

日本の道路の舗装状態の良さは注目すべきだよ

韓国人の反応

日本は仕上げがきれいで精巧です

韓国人の反応

なぜ韓国人は日本の建築を学ばないのですか?

韓国人の反応

韓国はマンションの国だから、一戸建て建築にはあまり気を使いません

韓国人の反応

建築も超えられません

韓国人の反応

やはり建設も日本が世界最高

韓国人の反応

やはり日本は地震や台風が多いから、住宅もしっかり作る

参照元: https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=1&b=bullpen&id=202607100117120329