【衝撃】韓国人「日本人が驚いた韓国の夏の無料サービス」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【衝撃】韓国人「日本人が驚いた韓国の夏の無料サービス」

「日本人が驚いたという韓国の夏対策の特徴」という韓国のコミュニティ(ルリウェブ)のスレッドをご紹介します。

引用・翻訳元:ルリウェブ

【スレ主】

ある日本人がX(旧Twitter)に投稿した内容が韓国で話題になっていました。投稿の内容はこんな感じです。

「韓国はたまにこういう無料サービスが突然出てくるんです。街を歩いていたら、普通に無料の水の自販機が置いてあってびっくりしました。しかもちゃんと冷たい状態で。暑すぎてほぼ脱水状態だったんですが、その場で1本をほぼ一気に飲んで生き返りました…。1人1本までですが、こういうのを見ると韓国の夏対策はかなり直球だと思います」

冷蔵ショーケースに「無料提供」「1人1本ずつ」と書かれた、冷えたミネラルウォーターの無料配布機の写真付きの投稿です。これを見た韓国のスレ主は「これ本当なの???」と半信半疑の様子。コメント欄には韓国人の反応が集まっていました。

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応

韓国人の反応
何だこれ?こんなの初めて見たんだが。

韓国人の反応
いいものは全部ソウルにあるんだよなあ。

韓国人の反応
もう日本人の方が俺より韓国に詳しいじゃん。俺はこんなの一度も見たことないぞw

韓国人の反応
公園みたいな場所には結構設置されてるよ。俺が見たのはスマホで簡単に認証して1本受け取るタイプだった。

韓国人の反応
これ結構前からあるやつ。自治体ごとに猛暑シェルターと冷水の冷蔵庫を運営してて、自治体のお知らせを探せば設置場所も全部公開されてる。

韓国人の反応
うちの町の地下鉄駅前の広場にもたまに立ってる。ちょうど喉が渇いてたから使ってみたら、ちゃんとキンキンに冷えた水が出てきた。

韓国人の反応
待て、自販機の隅に「으뜸羅州(ナジュ)」って書いてあるぞ。羅州がいつからソウルになったんだよwww

韓国人の反応
ソウルに住んでるけど、この機械はマジで初めて見た。特定のスポットにだけ設置されてるっぽいな。

韓国人の反応
地方の都市でも見たことある。京畿道エリアにもあるぞ。

韓国人の反応
地方に行くと、高速道路の居眠り防止の休憩所で氷水を無料配布してることもある。

韓国人の反応
絶対に根こそぎ持っていく奴が出てくるだろ…対策はどうなってるんだ?

韓国人の反応
実際、最初に導入した時は全部持っていく人が出たらしい。だから最近は電話認証をしないと1本出てこない方式に改善された所もある。

韓国人の反応
龍山駅の近くで見かけたけど、みんな本当に1人1本ずつ取っていってたよ。

韓国人の反応
失敗もあったけど、ちゃんと改善して続いてるのが偉い。こういう無料サービスは本当にいいと思う。

参照元: https://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/76035619