【比較】韓国人「世界２位のソウル、でも東京はやっぱり抜きん出ている」
MLBPARKから「世界２位の都市 東京はやはりソウルより凄い かなわないよ」という記事をご紹介します。
引用・翻訳：https://x.gd/rZesO
とある韓国人の反応
大企業の本社ビルや大手銀行が立ち並び、
日本の金融・経済の中心地の1つとなっている東京・丸の内。
丸の内一丁目には日本の中央駅である東京駅も位置し、
多数の在来線・新幹線の起点にもなっています。
今回の動画は、夜の丸の内周辺を散策しながら撮影したもの。
元々はYouTubeに投稿されたものなのですが、
その洗練された街並みに衝撃を受けた中国の人々が、
続々と中国のサイトで取り上げ、大きな反響を呼んでいます
（なお、東京には300メートル超の高層ビルは少ないが、
150メートル超の高層ビルの数は上海と同等で、
100メートル超ではダブルスコアで上海より東京の方が多い）。
多くの韓国人にとっては、真の発展とは何かを考えさせられる、
非常に特別な映像だったようでした。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
韓国人の反応
とある韓国人の反応
さすが丸の内。中心業務地区としてアジアの頂点だ
とある韓国人の反応
あまりの衝撃に、CGじゃないかと疑ってしまった
とある韓国人の反応
ソウルはあの雰囲気があるエリアがいくつかある。
でも東京都心のほとんどの地域はこんな感じなんだ
とある韓国人の反応
＞東京の都市計画は見事だと言わざるを得ない
とある韓国人の反応
＞銀座の街並みの素晴らしさを認めるのは恥ずかしい事ではない。
本来こういった動画は、他の国がどう都市を構築してるかを見て、
最高のものを学ぶためにあるんだ。
とある韓国人の反応
「発展」っていうのはこういう事を言うんだと知った
とある韓国人の反応
東京駅は東海道新幹線、北陸新幹線、東北新幹線、
秋田新幹線とかが集まる駅だから立派なのは当然
とある韓国人の反応
東京は、大袈裟じゃなく世界一の都市だと思う。
とある韓国人の反応
日本の大都市は積み木の世界を感じさせる。
シンプルでエレガントで、幻想的で非現実的。
とある韓国人の反応
温かみがありながらも、ゴージャスな雰囲気が素晴らしい
とある韓国人の反応
同じ高層ビルであっても日本の場合は、
内部の透明感を重視して、温もりを失わずに、
豊かさを感じさせるデザインになってる。
とある韓国人の反応
↑成金っぽい雰囲気になっちゃってるんだよね
とある韓国人の反応
真の現代的で国際的な都市には、
四大一線都市（北京、上海、広州、深圳）も太刀打ち出来ない
とある韓国人の反応
アメリカ製が人気なのは日本ですよね？
韓国が勝つなんて驚きです
とある韓国人の反応
ヤバっ。超綺麗。「都会」って言葉がピッタ
とある韓国人の反応
東京は都市建築のセンスがいいし、
東京駅はどこを撮ってもフォトジェニックだし