【悲報】韓国人「韓国の自営業廃業、ついに”あの数字”を超えてしまう…」
- 【悲報】韓国人「韓国の自営業廃業、ついに"あの数字"を超えてしまう…」
「韓国の自営業の廃業が、統計史上はじめて年間100万件を超えた」——韓国で報じられたこのニュースをめぐる、韓国ネット民の反応をご紹介します。
引用・翻訳元：韓国のニュース投稿（@janjanhagye）
【スレ主】
韓国の自営業者の廃業件数が、統計史上はじめて年間100万件を突破した。飲食店やカフェなど個人事業の淘汰が加速し、内需の低迷と「長期不況入り」への不安が広がっている。
韓国人の反応
韓国人の反応
はぁ…もう本格的に長期不況の時代に突入だな。この調子だと200〜300万件までいきそう。
韓国人の反応
数字が現実離れしすぎててヤバい（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）
韓国人の反応
正直、これを機に潰れる店は潰れた方がいい。徒歩5分圏内に同じような店が多すぎるんだよ。
韓国人の反応
そもそも韓国は自営業者が多すぎる。技術も競争力もないなら淘汰されるのは仕方ない面もある。
韓国人の反応
景気が悪いのもあるけど、「社長になっちゃいけない人」まで飛び込んだのが大きいと思う。
韓国人の反応
一番効いてるのは不動産だと思う。家賃やローンの負担が重くて、店で使うお金が残らない。
韓国人の反応
税金も人件費も高いし、もう国内で商売するのはきつい。
韓国人の反応
最低賃金を下げないと、雇う側が本当にもたないよ。
韓国人の反応
原因を誰かのせいにしても仕方ない。単に「潰れる時期」が来ただけ。永遠に続く帝国なんてない。
韓国人の反応
人口も減ってるし、そもそも客そのものが先細りしてるからな…。
韓国人の反応
連続倒産がこのまま続いたら、来年あたり本当にIMF（通貨危機）が来かねない。
韓国人の反応
景気のせいにしがちだけど、自営業者本人の努力不足という面も、正直あるにはある。
参照元: https://twitter.com/janjanhagye/status/1950665451195044107