【朗報】韓国人「京都の路地にだけある、この石」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【朗報】韓国人「京都の路地にだけある、この石」

「의외로 교토에만 있다는 것들」という韓国のコミュニティ(dogdrip)のスレッドをご紹介します。

引用・翻訳元:dogdrip

【スレ主】

意外に京都にしかないもの

京都の路地に置かれたいけず石
韓国の投稿に掲載された画像(出典:dogdrip)
いけず石の解説
韓国の投稿に掲載された画像(出典:dogdrip)
京都の犬矢来といけず石の解説
韓国の投稿に掲載された画像(出典:dogdrip)
京都のいけず石をめぐる投稿
韓国の投稿に掲載された画像(出典:dogdrip)

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応

韓国人の反応

名探偵コナン「紅の修学旅行」で京都に修学旅行に行ったとき、東京の生徒が犬矢来(いぬやらい)を見て「これ何?」と不思議がったら、京都出身の紅葉が「ああ、それは犬矢来ですよ。犬がおしっこできないように張ってあるんです」と説明してたけど、あれも京都ジョークだったんだなwwww 本当の用途はこっちか

韓国人の反応

軒下のアレって、そういう目的だったのか…

韓国人の反応

今回京都に行ったとき本当にたくさん見たんだけど。「これ何だ?」と思いながら素通りしてた。こういう用途だったのか…観光地じゃない路地に入ってもあんなの多かったけど

韓国人の反応

犬矢来、プラスチックで作った既製品もあるらしいww

韓国人の反応

京都で見て「日よけかな?」って思ってたww

韓国人の反応

あの石みたいなの、大田(テジョン)で見たことある。車道じゃなくて歩道のほうだけど

韓国人の反応

いや、うちの田舎でも近くに観光地があったり外の人も知ってる名店があったりする地域だと、あの石は家ごとに必ず置いてある。置かないと本当に大変なことになるから。田舎に住んでたからか、あれを置く気持ちはふつうに分かる

韓国人の反応

あの石を置いて車をよけさせるやつ、済州島の石垣の家が多い旧市街に行くとたくさんある。本当に適当に積んだ塀だから車が押すと塀が全部崩れる大惨事になる。だから安全距離を確保しろって道路沿いにたくさん置いてある

韓国人の反応

うちの伯父さんも家の角に長くてでかい石を設置してるwwww

韓国人の反応

京都に行ったら、友達がまずこれから見せてきたwwww「これが京都人の悪意だ」って

韓国人の反応

京都の路地を実際に歩いてみろ。思ったより残ってない。京都大学の研究では今もかなり残っているというけど、観光客が多いところのいけず石はだいぶ片づけられてる。犬矢来もまったく見かけないほどではないけど、そんなに多くない

韓国人の反応

でも家の塀を頻繁に擦って通られたら、そりゃ腹も立つと思う

韓国人の反応

壁を守るためにああいうのを置くのは分かるけど、わざと見えないように黒く塗るのはさすがに

韓国人の反応

前に京都に行ったとき、日差しが暑すぎて日陰にいたくて探したら、屋根の下にああいう竹の構造物があったんだよwww 暑くて死にそうなのにマジかと。京都全部がああなわけじゃなくて、伝統家屋がずらっと並んだ通りだったんだけど

【補足】

コメントによると、京都の家の角に置かれた石は「いけず石」、軒先の竹の囲いは「犬矢来(いぬやらい)」と呼ばれるもの。名探偵コナンの劇中では927・928話にあたる回で登場したという話も出ていた。

参照元: https://www.dogdrip.net/707487616