【衝撃】韓国人「日本語できない3人で日本に行ったら」
- 【衝撃】韓国人「日本語できない3人で日本に行ったら」
「日本に行った3人の友人」という韓国のコミュニティ（ルリウェブ）のスレッドをご紹介します。
【スレ主】
日本旅行のちょっとした武勇伝が投稿され、共感を集めていました。
① 3人とも日本語は「少しだけ」
スレ主によると、3人とも日本語はほんの少ししかできなかったとのこと。それでも「3人の知識を合わせて、どうにかこうにか過ごせた」のだそうです。
漢字が読める人、ひらがなが読める人、アニメで耳が慣れている人。それぞれの穴を互いに埋め合う形で、なんとか日本を旅し切ったという話に、韓国のネットは「集団知性」と大盛り上がりでした。
韓国人の反応
韓国人の反応
漢字が読める友達が一番の高給取りだなｗ
韓国人の反応
日本の漢字を習ったんじゃなくて、韓国で使う漢字の知識でだいたい当てられるんだと思う
韓国人の反応
我ら3人で1人！集まれば日本の小学生の読解力！
韓国人の反応
知能も3倍！
韓国人の反応
でもカタカナは読めないんでしょ？ｗｗｗ
韓国人の反応
いや、日本の漢字は分かるのにどうしてひらがなが読めないんだｗ
韓国人の反応
日本の漢字は中国の簡体字ほど変形が激しくないから、韓国で習った漢字でほぼ通じるんだよ
韓国人の反応
韓国の漢字と大差ないし常用漢字も似てるから、漢字しか習ってない自分でも大体の意味は分かった
韓国人の反応
3人で1人に立ち向かうｗ
韓国人の反応
それこそ集団知性だよｗｗｗ
韓国人の反応
実際、日本旅行は漢字が半分以上キャリーしてくれるのは本当
韓国人の反応
ひらがなしか読めない投稿者が一番安い人材じゃんｗ
韓国人の反応
え、俺の友達の話かな…同じ話を聞いたことある。漢字だけ読める友達はスパロボの日本語版をやりこんで読めるようになって、アニメをたくさん見た友達は横で銀魂を流しながらゲームしてた。20年以上前の話なのに状況がそっくりで不思議
韓国人の反応
簡単じゃないんだよ、これが
韓国人の反応
オタク三連星（想像図）ｗ
韓国人の反応
メニューだけは漢字でだいたい戦える。券売機の前で固まるのは全員一緒
参照元: https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/76133822