【朗報】韓国人「日本の建物、よく見たら全部“定規で引いたみたい”」
- 【衝撃】韓国人「日本の建物、よく見たら全部“定規で引いたみたい”」
「日本の建物の一番大きな特徴.jpg」という韓国のコミュニティ(MLBPARK)のスレッドをご紹介します。
【スレ主】
日本の建物って、めちゃくちゃ「まっすぐ」なんですよ。
「整っている」ではなく、「まっすぐ」。
この写真に写っている建物自体は、世界のどこにでもある、ごく平凡な四角い形の建物です。
でも赤で印をつけた部分を見てください。定規で線を引いたみたいに、完全に一直線でしょう。
初めて日本に行ったとき、建物になんとなく違和感があったんですが、あとになって「これだったのか」と気づいたのがこの差でした。
軍服もピシッと折り目を入れるだけで急に見栄えが良くなりますよね。あれと同じで、すべての建物の角がピシッと決まっているんです。だから同じデザインでも洗練されて見える。
日本から韓国に帰ってきて近所の道を歩いたら、同じ四角い建物なのになぜかパッとしなく見えて。「おかしいな? おかしいな?」と思って理由を探したら、これでした。
ここまで角をきっちり出して建てる国は、世界中で日本くらいしか見つかりませんでした。
ただ、ずっと見ていると、あまりにカチッと整列しているせいで、工場から出てきた工業製品みたいな感じもしてきます。
韓国人の反応
① 「言われてみれば確かに」派
韓国人の反応
観察眼がいいですね。
韓国人の反応
看板がなくて、ミニマルで、仕上げが綺麗。外に対して閉じた造りになっているのも印象的でした。最近の韓国の良い戸建ても、その方向に寄ってきている気がします。
韓国人の反応
確かに特徴的だし、個人的にはかなり good に見える。
韓国人の反応
大型オフィスビルにも「日本っぽさ」があるよね。なんというか、角が決まっている感じ。
韓国人の反応
「日本のほうが特別に優れている」という前提は置いておくとして——同じカクカクでも、日本のほうが精巧なのは事実です。ミリ単位で合わせているらしいですよ。
② 「差が出るのは“地面”のほうだろ」派
韓国人の反応
日本に住んでいたときに一番感じたのは、建物よりアスファルトの締まり方でした。あれは本当にしっかりしている。
韓国人の反応
他は全部置いておくとして、アスファルトと歩道ブロックのまっすぐさだけは追いつけない。日本では割れた歩道ブロックを探しても、なかなか見つからないんですよ。
韓国人の反応
アスファルトは材料が違うんですかね。45年前の日本のもののほうが、今のものより良かったりする。
韓国人の反応
個人的に一番違うと思ったのは駐車場ですね。
③ 「いや、それ普通では?」派
韓国人の反応
地震対策では? 日本の建物をよく見ると、地震に備えて柱を二重に立てて、きっちりまっすぐ建てている。安全に徹底しているんだと思いますよ。
韓国人の反応
あれは小さいタイルをびっしり貼っているから、そう見えるんです。
韓国人の反応
逆に、角がまっすぐじゃない建物ってどんな建物なんだ? そっちが気になるw
韓国人の反応
韓国の住宅もマンションもカクカクですよ。朝から笑わせないでくださいw
韓国人の反応
看板がないから、そう見えるんだと思います。
韓国人の反応
慣れてしまえば建物は同じですよ。見慣れないから新しく見えるだけ。
韓国人の反応
逆に日本の人が韓国の路地を見ると、目新しく感じるらしいですよ。自分の住んでいる場所を離れると、とりあえず綺麗に見えるものです。旅の醍醐味って、その「見慣れなさ」への好奇心でもありますからね。
韓国人の反応
パリやロンドン、プラハは丸かったり統一されていなかったりするけど、それはそれで芸術的で美しい。要はディテールの方向性の違いでしょう。
韓国人の反応
僕は逆で、日本のあの言葉にできない80年代っぽい空気感が好きなんですよね。明らかに洗練されているのに、どこか懐かしい感じがある。
参照元: https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=view&b=bullpen&id=202607100117120329










