【衝撃】韓国人「日本の街を歩くと“何かが違う”…帰国して初めて気づいた」
- 【衝撃】日本の建物、いちばん大きな特徴がこちら
「MLBPARK」という韓国のコミュニティのスレッドをご紹介します。日本の“普通の街並み”を歩いた韓国人が、ある一点に気づいてしまったようです。
【スレ主】
日本の建物って、とにかく「まっすぐ」なんです。いや、まっすぐというより“定規で引いたようにピシッと直線”。
この写真の建物自体は、世界中どこにでもある平凡な形。でも赤で囲った角の部分をよく見てください。完全に一直線でしょう？
初めて日本に行ったとき、建物に何となく違和感があったんですが、後から分かったのがこの差でした。軍服もカチッと角を出すと引き締まって見えますよね。あれと同じで、すべての建物が“カチッと角出し”だから、同じデザインでも洗練されて見えるんです。
日本から韓国に帰ってきて近所を歩いたら、同じ四角い建物なのに、なぜかショボく見えて…「あれ？ おかしいな？」と理由を探したら、コレでした。こんなふうに角をカチッと作る国は、世界で日本くらいなんですよね。
ただ、ずっと見ていると整いすぎていて、ちょっと“工場から出てきた工業製品”っぽい感じもしますけど（笑）
韓国人の反応
韓国人の反応
他は全部抜きにしても、アスファルトと歩道ブロックがきっちり整ってる点は、韓国は絶対に日本に追いつけない。日本だと、割れた歩道ブロックを探してもまず見つからないんですよ。逆に韓国は、ブロックが浮いてデコボコ、破損箇所だらけ。
韓国人の反応
これは地震対策でしょうね。日本の建物をよく見ると、地震に備えて柱を二重にして、きっちりまっすぐ建ててる。徹底してるなと思う。
韓国人の反応
“日本が韓国より特別に優れてる”とは思わない、という前提で言いますけど――同じ“カチッと角出し”でも、日本のほうが精巧なのは事実です。ミリ単位でやってるらしくて。韓国で同じことをやろうとしたら「キムさん、明日から来なくていいよ」って言われるレベル（笑）
韓国人の反応
看板がなくてミニマル、仕上げがきれいで、外に対して閉じた構造も印象的でした。最近の韓国のよく出来た戸建ても、その傾向を追いかけてる気がします。
韓国人の反応
自分は逆で、日本のあの何とも言えない“80年代っぽい”空気感…確かに洗練されてるのに、どこか古めかしくて、たまに息苦しく感じるんですよね（悪い意味じゃなく）。
韓国人の反応
見慣れないものは新鮮に見えるだけですよ。日本人が韓国に来て感じるのと同じ。旅の醍醐味って“見慣れない”ことへの好奇心でもありますし。
韓国人の反応
（そうは言っても）電柱がジャマ。
韓国人の反応
どこの70〜80年代に適当に建てた家に住んでるんですか（笑） 韓国の住宅もマンションも普通にカチッとしてますよ。
参照元: https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?b=bullpen&id=202607100117120329