【朗報】韓国人「日本のコンビニ、最近ハングルだらけなんだが」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【朗報】韓国人「日本のコンビニ、最近ハングルだらけなんだが」

「日本のコンビニの新しいトレンド」という韓国のコミュニティサイト「MLBPARK」のスレッドをご紹介します。

引用・翻訳元:MLBPARK

【スレ主】

最近の日本のコンビニでは、商品にハングルが積極的に使われるようになっているようです。

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応


韓国人の反応
隔世の感がありますね。

韓国人の反応
アサッチュ(アイスティーにエスプレッソを効かせた韓国発の人気ドリンク)まで置いてあるんですか?wwww

韓国人の反応
下の商品は農心が日本向けにわざわざ作ったものですね。

韓国人の反応
日本であれ韓国であれアメリカであれ、世代間のギャップってどこも同じくらいはっきりしてるから。

韓国人の反応
ジョージアコーヒーって日本のブランドなのに、それが本場みたいな場所に逆輸出されたってことですか?

韓国人の反応
農心、完全に内需差別ですね。食欲をそそるブランド作りがうまいな(笑)

韓国人の反応
あの参鶏湯味は初めて見ました。

韓国人の反応
全部韓国国内では売ってない商品ですよね?気になる見た目してるな。

韓国人の反応
(輸出用という意見に対して)輸出用……つまり韓国国内向けじゃないってことか、と反映してる感じがしますね。

韓国人の反応
商品にハングルが書いてあると売れる時代になったってことか……。

参照元: https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=1&b=bullpen&id=202606040115884806&select=sct&query=%EC%9D%BC%EB%B3%B8%E3%80%80%ED%8E%B8%EC%9D%98%EC%A0%90&shop=&subselect=sct&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=h6j6Gf2gihjRKfX2hda9Sl-Aghlq