【論争】韓国人「『金君玉英雄』潜水艦、北朝鮮の技術に疑問の声が上がる」
TVSニュースより「北朝鮮の新型潜水艦『金君玉英雄』の実力に疑問の声」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://www.youtube.com/watch?v=xsO_EFjfebU
とある韓国人の反応
北朝鮮は「戦術核攻撃潜水艦」の進水式を行なった。艦名は「金君玉英雄」。
こうした北朝鮮の軍事動向に松野博一官房長官は記者会見で、「北朝鮮の軍事動向はわが国の安全保障にとって、従前よりも一層重大かつ差し迫って脅威になっている」と語った。
この北朝鮮の潜水艦はどれほど恐ろしいのか。海上自衛隊潜水艦「はやしお」艦長、第二潜水隊司令を歴任した元海将で、現在は金沢工業大学虎ノ門大学院教授の伊藤俊幸氏に聞いた。
「まず、この両ミサイル用に必要な核弾頭の小型化はまだ完成しておらず、さらにこの潜水艦から撃てるかどうかも不明です。それ以前にちゃんと潜れるのかも疑問です。報道では進水式を行なったとありますが、これはつまり浮かんだだけ。現在の北朝鮮には、深く長時間潜れる大型潜水艦を作る技術はありません。この潜水艦も新造艦ではなく、旧ソ連が半世紀前に作ったロメオ級の改造です」
韓国人の反応
小さな太いおもちゃは浮くことができますか？
とある韓国人の反応
お金がないときは外に出て体調を整えなければなりません
とある韓国人の反応
＞＞そんな至近距離からミサイルを撃つ必要があるのか? 抱き締めてくれる人を見つけて駆け寄ればいい。
とある韓国人の反応
＞＞
重大なニュースかもしれないけど潜水艦の名前のせいで内容後入ってこない。
とある韓国人の反応
やるかもね。
とある韓国人の反応
とある韓国人の反応
幅と長さの比が不適格でまともに動けない潜水艦でしたよねこれ
とある韓国人の反応
金君玉英雄号・・・ 贅沢な名前だねぇ・
とある韓国人の反応
古い潜水艦に箱を継ぎ足したような物だとは聞いていたけれど
とある韓国人の反応
技術者も大変だね。見栄えは良くしてるんだろうな。
とある韓国人の反応
とある韓国人の反応
＞＞どうやって作れたのかが不思議？
とある韓国人の反応
衛生と称するミサイルはよく飛ばしてるけど、どうやって自分の沈んでる位置を確認するんだろう？？
とある韓国人の反応
とある韓国人の反応
とある韓国人の反応
じばくすると困るな、、、
当サイトで紹介しましたこれらのコメントはできる限り忠実に翻訳を試みたものです。しかし、間違った表現や意図になってしまったと感じられた場合は、大変申し訳ございませんが、引用元をあたっていただくことをお願いいたします。
引用はリンクが切れていなければ、そのままアクセスできるように表示しております。リンクが引用元で切れている場合は、引用元の記事の削除などが原因と考えられますので、その際は予めご了承お願いいたします。なお、このサイトの運営は、韓国の人がどのような考えやニュースへの意見を持っているかを読者の方に知ってもらい、両国の友好関係を深めていただくためのチュートリアルとしての運営を心掛けております。
カテゴリーとしてスポーツから政治、経済、そして世界情勢を含むあらゆるジャンルの話題を取り上げております。