【二枚舌】韓国次期大統領候補「歴史では戦う！経済では仲良くする！」←お断りします

2025-04-18

【二枚舌】韓国次期大統領候補「歴史では戦う！経済では仲良くする！」←お断りしますを投稿しその反応をご紹介します。

引用・翻訳元：https://www.fmkorea.com/

とある韓国人の反応

イ・ジェミョン「過去史と経済は分離して日本と協力する」

2025.04.15 18:05

“共に民主党"のイ・ジェミョン（李在明）前代表は、「日本の行動については非常に批判的だが、巨視的には（日本と）協力するのが正しい」とし、北東アジアの外交政策構想を提示した。自身の親中反日のイメージから脱皮し、実用主義の精神を強調したものと分析される。

“共に民主党"のイ・ジェミョン（李在明）前代表が15日、YouTubeチャンネル『人が生きる社会盧武鉉（ノ・ムヒョン）財団』で会話している

イ前代表は15日、YouTubeチャンネル『人が生きる社会盧武鉉（ノ・ムヒョン）財団』の特別対談に出演し、「過去の歴史と独島の問題では戦うべきものは戦いながら、経済的な問題や文化・社会的な側面ではその必要はない」と言いながら、このように述べた。対談は作家のユ・シミン氏と韓神大学のトオル・キム・ヨンオク碩座教授の司会で進行された。

“共に民主党"のイ・ジェミョン前代表が15日、ソウル瑞草区のソウル中央地方裁判所で開かれた大庄洞背任・城南FC賄賂の一審公判に出席している

イ前代表は対中関係の設定について、「最近、陣営対決が大きくなりすぎた」とし、「アメリカが中国に対する封鎖・対決作戦を展開しているように見えるが、必要な部分は見えないところで協力している。協力と競争が日常的に行われているが、私たちに見えるのは対決局面」と説明した。それとともに「中国とロシアとの関係は捨てたいからといって捨てられるものではない。経済的に関連性が強く、地理的・物理的にも劣ると見ることはできない」とし、「韓米同盟を尊重し、韓米日協力関係をしっかり構築しながらも、中国やロシアとの関係は上手に管理しなければならない」と付け加えた。

（後略）