【自信満々】韓国人「銀座はすごいけど、あの街も韓国のおかげで作られたんだからな」
【自信満々】韓国人「銀座はすごいけど、あの街も韓国のおかげで作られたんだからな」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元:https://mlbpark.donga.com/mp/
東京の銀座は本当にすごかったです
日本旅行は今回で9回目ですが銀座は初めて来ました
日本のガキどもも実は昔は豊かな国だったんだなって体感できますよ・・・
まあ今も豊かな国ですけどが・・・
1930年にできた三越百貨店もまだあるし、1980年代に銀座通りがあったことを思うと本当にクレイジーな国です・・・
江南清潭洞ぐらいの街だと思ってたんですが次元が違ったようです
アジアのニューヨークと言えばいいのかな
ああ、決して私はイルポン(=日本を無条件で褒める人)ではありません・・・
(参考)ソウル市内にある江南清潭洞
韓国人の反応
すべて朝鮮戦争特需のおかげですよ・・・
韓国にとってみたらほろ苦い街だよ・・・
銀座なんてイマイチだったけど・・・
1970年代なら分かるよ?
2025年にあれの何がすごいんですか??
銀座のメインストリートも銀座シックスも1990年代とほぼ同じだし
(参考)銀座シックス
特に見るものはなかったんだけど
そこまで感心するほどですか?
ただの繁華街じゃないか