【悲報】韓国自営業者が史上最大の廃業！中小企業も破産ラッシュ…「毎年営業利益が半減」
「【悲報】韓国自営業者が史上最大の廃業！中小企業も破産ラッシュ…「毎年営業利益が半減」」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://onl.la/VF2iDSy
「コロナ19以降、毎年営業利益が半減しています。おととしは3000万ウォン、昨年は1500万ウォンでしたが、今年は完全に赤字になり、好転する兆しも見えず、結局事業を閉めました。」
京畿道光明市で10年間、従業員4人規模の家具会社を経営していたキム某氏（52）は、10月10日に事業者登録証を返納して廃業しました。
キム氏は「今年は売上が大幅に減少し、キャッシュフローが悪化し、今年の夏には銀行の利子を延滞するほどの状況でした。
結局、事業を中断する決心をしました。もし再びうまくいくという確信があったなら何とか耐えたでしょうが、事業を続ける自信がなく、残った資産を処分することにしました」と話しました。
大法院（最高裁判所）の裁判統計月報によると、今年1～9月に裁判所に提出された法人破産申請件数は、前年同期（1213件）比19％増の1444件に達しました。
この期間で過去最高となりました。借金を返せず破産する形で廃業する法人が増加しているのです。この傾向が年末まで続けば、今年の年間破産申請件数は昨年の1657件を超え、過去最高を更新する見込みです。
破産する法人が増えるにつれて、法曹界も忙しくなっています。破産財団の財産を管理・処分する破産管財人が代表的です。
ソウル再生法院で法人破産管財人を務めるチェ・ヒョジョン弁護士（法律事務所リン）は「3～4年前までは破産管財人に新たに割り当てられる件数が年に10件程度だったと言いますが、今年はすでに25～30件ほどあります。
最近ではベンチャー投資市場が冷え込む中、破産するスタートアップが増えています」と話しました。
破産せずに生き残った企業も状況は良くありません。韓国銀行によると、昨年国内の非金融営利法人のうち、利子補償比率が100％未満の事業所の割合は42.3％に達しました。
2010年の統計編成以来、過去最高だった2022年（42.3％）と同じ水準です。利子補償比率は営業利益で利子費用を賄える能力を示す指標です。
この指標が100％未満ということは、1年間に稼いだ全てのお金を利子返済に使っても足りないという意味であり、このような限界企業が10社中4社に達しているということです。
引用元記事：https://x.gd/wqO3z
韓国人の反応
韓国人の反応
現政権を選んだ代償
韓国人の反応
政府は金が出てくるかのように魔法でどうにかなると思ってるみたいだな
韓国人の反応
答えは現政権を支持している国民の意識を変える事
韓国人の反応
人口が減って市場が縮小しているのに、企業が立ち位置を保てるはずがない
韓国人の反応
今後のAI時代において、データに基づく予測と、職人の感覚による技術継承がどのように共存していくのか、とても興味深いです
韓国人の反応
人口が減って市場が縮小しているのに、企業が立ち位置を保てるはずがない
韓国人の反応
自営業者はとっくに白旗を振っている
韓国人の反応
中小企業はもちろん、大企業さえも何も手を打たず、最も近い輸出国とも全て険悪な関係になっているのに、経済が良くなるはずがあるか？
韓国人の反応
自営業者も史上最大の廃業、中小企業も史上最悪の破産…どうしてこんなことになったんだ？