【話題】韓国人「日本特有のタイムカプセルイベント！こんなことになるとは」
イルベが「日本しかないタイムカプセルのイベント こんあことにあるとは」を投稿しその反応をご紹介します。
引用・翻訳元：https://www.ilbe.com/view/11525029318
とある韓国人の反応
日本の川崎市の行政区域の一つである中原区
中原区は2000年、20世紀の最後を記念して、中原区の区指定50周年の2022年に公開する目的でアルミ製のタイムカプセルを設置した。
地域内の30カ所を超える小中高校生1900人のメッセージを入れて保管した。
韓国人の反応
とある韓国人の反応
そして今年の9月、中原区指定50周年行事記念の前にイベント招待状の発送及びタイムカプセルの確認のため、公務員が事前に開けたのだけど文字通り大惨事。
当時の内部湿気を除去し、減圧後不活性ガスを注入し、長期保管にも問題ないと判断しましたが、屋外で20年以上放置されていたアルミニウムカプセルはその間、収縮と膨張を繰り返しながら湿気が入る隙間を残して結局1900余りのメッセージが全量破損。
イベントは予定通り行われますが、当時保管していたタイムカプセルのオープンイベントはキャンセル予定。
とある韓国人の反応
とある韓国人の反応
50年も土の中に入れていたらこうなるのわかるだろ
とある韓国人の反応
事前確認をせずにオープニングイベントで市民の前で開けて居たら、カビの匂いを見物させるところだった
とある韓国人の反応
小学生を自分の過去と似ていると思わないでください
とある韓国人の反応
そもそも保管できる場所がいい場所でないと保存できないんだね
[google]
とある韓国人の反応
こういう長期保存は油断してはだめだね
とある韓国人の反応
金属が収縮膨張するのは同じだから、土に埋めても結果は同じじゃないかな？
とある韓国人の反応
↑何かメッセージの中に、1等級の精神汚染を残す内容があったとか・・
とある韓国人の反応
土の中は温度が相対的に一定で、むしろ保存されたようだ。外部だと直射日光に当たって雨に降られて雪に降られてあんな風になったみたい
とある韓国人の反応
スゴイニッポン
とある韓国人の反応
夏と冬を過ぎると金属が収縮膨張し、連結部位や薄い金属板の方がねじれたり、隙間ができたりする