こちらのタイトル案はいかがでしょうか？ 【悲報】韓国の職業観がヤバすぎる 若者の未来が暗いとの声
KBSから「韓国では職業観がひどいんよ」という記事をご紹介します。
引用・翻訳：https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=j&Seq_Code=87530
政治家やIT専門家、消防士、労働者など、様々な職業に対して感じる優劣の意識が、韓国ではほかの国に比べて強く、日本やアメリカの倍以上であることがわかりました。
韓国職業能力研究院は、去年の夏、韓国、日本、中国、アメリカ、ドイツの5か国の18歳から64歳のうち、働いている人1500人を対象に、職業に関する意識について調査を行い、17日、結果を発表しました。
国会議員や薬剤師、中学・高校の教師など、15の職業について、各回答者は、社会的地位を5点満点で評価しました。
調査の結果によりますと、韓国で社会的地位がもっとも高いと評価されたのは、4.16点の国会議員で、次いで薬剤師、人工知能の専門家などの順でした。
最下位は建設業の日雇い労働者で、下から2番目は飲食店の従業員、3番目は工場労働者で、消防士がその次でした。
日本と中国でも1位は国会議員でした。2位は、日本では薬剤師、中国では映画監督でした。
これに対して、アメリカとドイツでは消防士が1位で、2位はソフトウェア開発者でした。
国会議員は、アメリカでは12位、ドイツでは10位にとどまりました。
さらに、1位と15位の点差は、韓国では2.30点と、アメリカの0.92点、日本の0.93点に比べて、倍以上の開きがありました。
韓国職業能力研究院は、「職業に対する優劣の意識が、アメリカ、日本、ドイツでは弱く、中国は平均的だったが、韓国は著しく強いことがわかった。韓国社会では、『職業に貴賤なし』という考え方が根付いていないことを物語っている」と説明しています。
回答者に自分自身の職業の社会的地位について聞いた質問では、アメリカが3.37点ともっとも高く、ドイツは3.31点、中国3.08点、韓国2.79点、日本2.68点の順でした。
韓国人の反応
とある韓国人の反応
100年前の厳格な身分制と労働蔑視の朝鮮儒教が原因
とある韓国人の反応
儒教も仏教もキリスト教も欠点はあっても本質は善なるもの
とある韓国人の反応
学級委員は親が金持ちじゃなきゃ出来ない
とある韓国人の反
↑韓国は大卒、医者、教師は特別扱い
とある韓国人の反応
大卒になるため頑張っても。。。幸福度は低い
とある韓国人の反応
↑社会的に何かやんでいる
とある韓国人の反応
拝金主義は資本主義の典型です
とある韓国人の反応
コンプレックスの中で生きるのは、、、、寂しい
とある韓国人の反応
↑消防士が低いのが理解できん
とある韓国人の反応
消防士が低いのが理解できん
↑給与だと思う