2024-11-28

023 NATIXIS GLOBAL RETIREMENT INDEXから「なんで国際的に日本が評価されているのか」という記事をご紹介します。

引用・翻訳元：https://www.im.natixis.com/sg/resources/2023-global-retirement-index-full-report

とある韓国人の反応

韓国人の反応

とある韓国人の反応

  言葉の壁か？

とある韓国人の反応

日本語だって難しいでしょ

 

とある韓国人の反応

↑日本より上だけど、あまり変わらないのはなぜ？か不思議だ

 

とある韓国人の反応

満員なのにすっごい静かだね。

とある韓国人の反応

指標のいくつかは「一人当たり」であり、これはまったく無関係である。この調査で扱われているのは人口の非常に明確な層（退職者）なのに、「一人当たりの所得」に何の意味があるのだろうか？

とある韓国人の反応

↑データの不備だと思うよ、おそらく韓国は10位以内には入る

とある韓国人の反応

↑これから衰退する国と変わらないのは不思議過ぎる

とある韓国人の反応

高齢者だから余生が短い、だから今後衰退よりも今までよく見ていた国が印象に深いのだと思う。

 

とある韓国人の反応

↑だから日本はどうしても過去の栄光が影響している

とある韓国人の反応

↑現実を見ていない

とある韓国人の反応

1. このグラフは全く持って意味不明だわ。どのようなデータに基づいているのかもわからない。

 

 

とある韓国人の反応

実際に引退者が多くいるのはイタリアやスペインだ。なぜこのような指標が気候を無視するのかわからないが、一年中快適な気温であることと、冬にマイナス20度でないことは、多くの人にとって重要なことなのだ。

とある韓国人の反応

日本は災害が多すぎるからもっと低いはず

とある韓国人の反応

韓国は先進国の中でも意外とりーぞなぶるに生活できるからおそらく実態は2～3位くらいだと

とある韓国人の反応

↑北との関係があるからどうしても割り引かれている

当サイトで紹介しましたこれらのコメントはできる限り忠実に翻訳を試みたものです。しかし、間違った表現や意図になってしまったと感じられた場合は、大変申し訳ございませんが、引用元をあたっていただくことをお願いいたします。

引用はリンクが切れていなければ、そのままアクセスできるように表示しております。リンクが引用元で切れている場合は、引用元の記事の削除などが原因と考えられますので、その際は予めご了承お願いいたします。なお、このサイトの運営は、韓国の人がどのような考えやニュースへの意見を持っているかを読者の方に知ってもらい、両国の友好関係を深めていただくためのチュートリアルとしての運営を心掛けております。

カテゴリーとしてスポーツから政治、経済、そして世界情勢を含むあらゆるジャンルの話題を取り上げております。