韓国人の反応「北韓国からお土産で持って帰ってきたものがこれ！」
中央日報＆fmkorea＆ｘから「北韓国からお土産で持って帰ってきたものがこれ！」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://betweenjpandkr.blog/?p=26365&preview=true
UNEXTPR:
韓国人の反応
これもらっても、どうするんね？
PR:韓国人の反応
韓国人の反応
これは北朝鮮ではもはや法定通貨ではなく、北朝鮮では観光客にお土産として販売されています。
PR:
韓国人の反応
韓国人の反応
友人は、NK 法に違反したり、家に持ち帰ることで何か危険を冒したわけではありません。 安心してください。
普通の子に会える
韓国人の反応
友人は、NK 法に違反したり、家に持ち帰ることで何か危険を冒したわけではありません。 安心してください。
↑ 安心するけど、もらってもどうするの？
韓国人の反応
私が心配しているのはNK当局ではない。
韓国人の反応
じゃあ誰？税関？
法定通貨として認められなくなった/通貨の切り下げは、基本的に、外国にいる間に母国に帰国する際にお土産としてノートを数冊買うのと同じように機能します。入国時に申告する必要はありません。
韓国人の反応
通貨宣言の場合は、そうではないかもしれません。しかし、旅行先の国によっては、NK政府から直接購入した商品を輸入することが何らかの制裁に違反する可能性が高いとしても、私は驚かないでしょう。
韓国人の反応
少なくとも日本では、入国時にNK発のお土産をすべて捨てるよう強制されていることは知っています（保安検査を通過する前にペットボトルの水を捨てなければならないのと同じです）。
PR:
韓国人の反応
お土産に関する現地の法律がどのようなものであっても、北朝鮮への旅行は わ い考えであることを付け加えておきたいと思います。
韓国人の反応
友人が何事もなく何かを持ち帰ることができたのは素晴らしいことですが、
韓国人の反応
NKの観光スポット（部外者が実際に行くことを許可されている唯一のエリアであり、NKがいかに「偉大」であるかを誤った印象を与えるために非常に厳選された体験ができる）
韓国人の反応
一体どうやってあなたの友人は北朝鮮からこれほどの通貨を手に入れたのでしょうか？
PR
韓国人の反応
＞外国人は厳密に言えば北朝鮮の通貨を扱うことは想定されておらず、荷物検査の際にこのことが指摘されたはずだ。
韓国人の反応
おそらく古い、廃止された問題だと思います。私が訪れたときは現行品を手に入れることはできませんでしたが、時代遅れになったもののセットを販売していました。
韓国人の反応
現在、少し資金繰りに困っていると思います。このせいで大使館も閉鎖されているので、最後の一ドルを手に入れるためだけに、どんな量でも何かを売っても驚かないでしょう
韓国人の反応
これは確かに本物ですが、時代遅れで、廃止されています。
韓国人の反応
じゃーおもちゃ
韓国人の反応
＞あなたと子供の友達は銀行ごっこできますよ
PR:
日常にちょこっとだけカラダにいいことをchocozap
