【悲報】韓国人「日本がうらやましい…」→「なんでブラジルと互角に戦えるんだ」
- 【悲報】韓国人「日本がうらやましい…」→「なんでブラジルと互角に戦えるんだ」
「日本がうらやましい」という韓国の大型コミュニティサイト「FMKorea」のスレッドをご紹介します。ワールドカップで王国ブラジルと真っ向から渡り合った日本代表の試合を見た韓国のサッカーファンが、かつて自分たちがブラジルに喫した屈辱的な大敗を思い出して複雑な胸の内を吐露し、「なぜ日本はあそこまで戦えるのか」と大きな議論になっていました。
引用・翻訳元：FMKorea「일본 부럽다 우린 월드컵때 브라질한테 개굴욕당했는데」
【スレ主】
日本がうらやましい。
こっちはワールドカップでブラジルに屈辱的な負け方をしたっていうのに…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
（※日本対ブラジルのゴールシーンなどの動画つき）
ほかのことはともかく、試合終盤にGKまで交代されて手加減されたのは、さすがにキツい…。
韓国人の反応
韓国人の反応
「惨敗」って言葉を使うなら、ブラジルが俺たちにやったことこそが本物の“惨敗”だろ…。そもそもトーナメントで真っ向勝負して何の意味がある？勝てる確率が一番高いやり方で準備するのが当然だろ。
韓国人の反応
今日の日本戦、ブラジルがめちゃくちゃ焦ってたわｗｗｗ 戦術的に完全に封じられて、お互い余裕がなくなってた。
韓国人の反応
ベントゥ父さん…（※当時の代表監督ベントゥへの懐古と皮肉）
韓国人の反応
10回戦って何回勝てるかをお前が勝手に決めるな。一番慣れて準備してきたサッカーこそが勝てるサッカーなんだよ。ブラジル相手に慣れもしない戦術をやっても、ただやられるだけだ。
韓国人の反応
親善試合を2回もやった相手をトーナメントで引く確率なんて低いだろ。しかもその準備段階で足りなかった点が何ひとつ改善されないまま、もっと酷くやられたんだぞ。それこそ10回戦ったら10回負ける戦術じゃないか。
韓国人の反応
ブラジルとは親善試合でもボコボコにされたのに、そのプランAでまた突っ込んで負けた…。だから「日本が本気で優勝を目指す」というそのメンタリティこそを羨ましがるべきだろ。
韓国人の反応
いや、日本だってブラジルにボコボコにされたじゃんｗｗ
韓国人の反応
今日、何か違う試合でも見たのか？日本も結局完敗しただけだろ。試合前に「互角に戦える」って言いふらしてたから、認知的不協和でも起こしたのか？
韓国人の反応
ホン・ミョンボやクリンスマンはベントゥ以下のゴミだけど、ベントゥだって結果を出すべき場面で戦術的対応ができずに負けたんだよな。どっちもどっちだ。
韓国人の反応
日本は未来を見据えてシステムサッカーをやっている。韓国は24年前のベスト4の栄光にいまだに酔っていて、短期的な成果ばかり求めている。だからあんな監督ばかり出てくるんだ。
韓国人の反応
4対1でボコボコにされたのに「真っ向勝負した」と称賛された、史上稀に見る奇妙な試合だったよな。
韓国人の反応
結局、ラインを上げたチームと引いたチームの違いだろ。でも、その違いを生むだけの土台を、日本は10年以上かけて作ってきたんだよ…。