韓国人「コンビの発明品。。。そして、こんなに夢中になれるのか」→なんでこうもおもろいものをでしてくるんだ・・・

2024-03-14

xから「コンビの発明品。。。」という記事をご紹介します。

引用・翻訳元：https://twitter.com/711SEJ

韓国人の反応

だれか、訳してくれ、、、、こんなにワンダーランドなのか？

 

ブンイレブンさん、今度は「海苔っぽく見える紙」を発明 たゆまぬ企業努力でコンビニ界に次々と革命を起こす

ついていけないあ　韓国のコンビニどうする！！！

韓国人の反応

韓国人の反応

石炭や鉄って、、、言い訳にもほどがあるやろ。元々こういう意見が出るって予想していたんちゃうの。 写真はどこまでもノリやん

 

韓国人の反応

海苔っぽい紙を使ったところでコストダウンにどれほどの効果があるんでしょうね…？

PR: ＰＲ

 

韓国人の反応

ラッピング印刷海苔で伝わる商品の特徴と一体

韓国ではこういった発想でないよね。。。

韓国人の反応

無味の次は海苔のような紙ww

PR:

韓国人の反応

出汁の染みたおにぎりに湿気でシワシワにならないよう別付けにしたパリッパリの海苔一枚とは芸が細かいじゃぁないか！ 海苔に乗せて見栄えよし！お好きに巻いて食べてよし！なかなか楽しめるねぇ！ くらいワクワクしたら印刷紙だったらパリパリ海苔派としてはやっぱり悲しいw

 

 

韓国人の反応

これは、やられた感あるよなぁwww 小さい文字で、『海苔は別途お買い求め下さい』って入ってたら笑う そこまでの芸は無かったかw

韓国人の反応

 

韓国人の反応

10年後にはご飯もパッケージになって開けたら何も入ってない状態になってそう⋯⋯(ㅎ.ㅎ )

 

韓国人の反応

対向車きて事故っても警察来てくれないんじゃ。。

 

韓国人の反応

まぁたしかに、石炭にはまちがいはないけどさぁ…普通に室蘭の風景を印刷しとけばよかったんじゃないのか？

 

韓国人の反応

10年後にはおにぎりという「概念」を売り出しそう。

 

韓国人の反応