【意外】日本のマクドナルド「今日からロナルド」、韓国側が名前の由来を議論
- 日本のマクドナルドがキャラクターの画像に「今日からロナルド」と記した投稿が、韓国の掲示板で話題になりました。これまでの「ドナルド」という呼び名との違いについて反応が寄せられています。
【スレ主】日本のマクドナルドの近況。ドナルドはどうなるの……。
公式の画像には「今日からロナルド」と書かれている。
韓国人の反応
韓国人の反応
ドナルドが、どうなるの？
韓国人の反応
このキャラクターの名前はランランルーじゃなかった？
韓国人の反応
ラン、ラン、ルー。
韓国人の反応
日本版ではずっと前からドナルド・マクドナルドという名前にしていたよ。
韓国人の反応
マクドナルド。
韓国人の反応
元の名前に戻ったのかな。
韓国人の反応
このキャラクターは今後も使うの？
韓国人の反応
最近も広告のミュージックビデオに出ていたよ。
韓国人の反応
面白いのは、アメリカでは今やロナルドを見かけないこと。
韓国人の反応
今でも「ランランルー」と言うのかな。
韓国人の反応
フルネームはロナルド・マクドナルドだったはず。マクドナルドの「ドナルド」から「ロナルド」に変えるということ？
韓国人の反応
ラン、ラン、ルー。
韓国人の反応
ランランルー。
韓国人の反応
なぜドナルドなのか考えたら、「マクドナルド」のドナルドと同じカタカナ表記だからだね。
韓国人の反応
マクロナルド、かな。
韓国人の反応
「もうドナルドではなく、ロナルドと名乗る」と書いてあるけど、どういう意味？ 画像にはロナルドとあるね。
韓国人の反応
「今日からロナルド」と書いてあるじゃないか。
韓国人の反応
ドナルドからロナルドになったんだね。
参照元: RULIWEB