【衝撃】韓国人「日本の避難所のベッド、値段がヤバすぎる」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【衝撃】日本の避難所のベッド、値段がヤバすぎる

「일본 대피소에 설치한 침대」という韓国のコミュニティ(DogDrip)のスレッドをご紹介します。

引用・翻訳元:DogDrip

【スレ主】
日本の避難所に設置されている「段ボールベッド」。

日本の避難所の体育館に段ボールベッドを組み立てる職員たち
体育館に並べられた段ボール製の簡易ベッド(出典:DogDrip)

価格は1台14,980円(税込)。「全国段ボール工業組合」の推奨規格品だという。

段ボールベッドの通販ページ、価格14,980円の表示
実際に販売されている段ボールベッドの価格表示(出典:DogDrip)

【補足】
販売元によると、この段ボールベッドは「全国段ボール工業組合」の推奨規格に基づいて製造されており、避難所で使用されることを想定した製品だという。

コメント欄では、段ボールベッドと市販の簡易ベッド(野戦用ベッド)のどちらが実用的かをめぐって議論が交わされていた。

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応


韓国人の反応
郵便局の宅配ボックスの方が頑丈に見えるんだが

韓国人の反応
さすが日本のベッド、次元が違うな

韓国人の反応
その値段なら、マットレス付きの折り畳みベッドが買えてお釣りが来るレベルだな


韓国人の反応
日本の段ボール愛は世界一だな〜〜

韓国人の反応
ところであの段ボール、水を吸ってもクサくならない特殊な段ボールなのか?

韓国人の反応
でも火事が起きたらどうするんだ?


韓国人の反応
そういう備えが必要な国なのに、あれが最善策なのか

韓国人の反応
セレブな段ボールハウスなのだ〜


韓国人の反応
床で寝るのと段ボールで高さを出すの、何が違うんだ?

韓国人の反応
床の冷気や湿気が直接体に触れない。起き上がる時も楽になるし、ただ床に寝るよりずっと衛生的。通行人と寝ている人がぶつかるのも防げる

韓国人の反応
現場仕事の昼休みに敷いて寝てみたら、路上生活者が段ボールを敷いて寝る理由がわかった。保温性とクッション性が全然違うんだよなww


韓国人の反応
すげえええ〜〜!日本の段ボール技術力は世界一〜〜!!

韓国人の反応
段ボールは保管・廃棄が楽っていうけど正直よくわからない。普通に市販の簡易ベッドを使えばもっと安いし保管も楽。段ボールは湿気に弱くて保管が意外と難しいし、虫やカビもすぐ発生する。廃棄にしても、紙だから一回使ったら捨てるしかないけど、普通の簡易ベッドなら畳んでまた元の場所に戻せばいい。だから廃棄の面でもむしろ紙の方が非効率。調達面でも、簡易ベッドは世界中どこでも売ってる物を買えばいいけど、段ボールベッドは調達すら簡単じゃない。どう考えてもメリットが見当たらない。しかも段ボールベッドの方が重い

韓国人の反応
下の箱くらい閉じてくれよ…開けっ放しで上に板を一枚乗せただけだと、余計にみすぼらしく見えるじゃないか


韓国人の反応
値段、頭おかしいだろ

韓国人の反応
段ボールなのに高すぎるだろ…

参照元: https://www.dogdrip.net/dogdrip/721221554