【朗報】韓国人「日本のお菓子の袋、『写真はイメージです』が無い」
- 【朗報】韓国人「日本のお菓子の袋、『写真はイメージです』が無い」
「うちの国も導入すべきだという日本の食品パッケージのレベル」という韓国のコミュニティ（エフエムコリア）のスレッドをご紹介します。
引用・翻訳元：우리나라도 도입해야 한다는 일본의 음식 포장 수준 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
【スレ主】
うちの国も導入すべきだという、日本の食品パッケージのレベル
韓国人の反応
韓国人の反応
うちの国が導入したら、パッケージに描いてある個数ぴったりしか入ってないんだろうな
韓国人の反応
お菓子もお菓子だけど、『調理例』の三文字。あれは本当にひどい
韓国人の反応
法律で食品の広告にいたずらできないよう塞いであるのが羨ましい
韓国人の反応
あれは市民意識とかじゃない。日本で商売してみればわかるけど、法律そのものが誇大広告ややらせレビューにものすごく厳しいんだよ
韓国人の反応
法律でサイズを同じにしないといけない、とYouTubeで見た。そう考えると、そういう法律が無いほうがおかしい
韓国人の反応
これは本当に羨ましい
韓国人の反応
もう一つ細かい話。果汁100％の飲料（濃縮還元を含む）だけが、パッケージに果物の切り口や搾った汁を描ける。100％じゃない飲料は果物の外見しか使えない
韓国人の反応
お、いい法律だ
韓国人の反応
うわ、ポッキーがもう1袋出てくるとは思わなかった
韓国人の反応
たぶん撮ったのは欧米の人じゃないかな。日本の人にはあれが当たり前だから。観光で来た人があれを見て衝撃を受けて、他のお菓子も買って撮ったんだと思う
韓国人の反応
向こうだって包装のことで問題になって、社長が謝罪したりはしてるんだけどね
韓国人の反応
『写真は実物と異なる場合があります』…よく言えたものだ
韓国人の反応
あれは法的な強制があるから企業がやるだけで、当たり前のことじゃない
韓国人の反応
ハンバーガーが写真と一番違うんじゃないか
韓国人の反応
うちのお菓子も形はだいたい似てるよ。問題は過大包装のほう。見た目が違うのは料理のほうだ
韓国人の反応
正直、あまりに違うと詐欺に近いと思う