【朗報】韓国人「東京のど真ん中で神輿100基が出る祭り、その予算の出どころが…」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【朗報】韓国人「東京のど真ん中で神輿100基が出る祭り、その予算の出どころが…」

「日本3大祭り「神田祭」の驚きポイント」という韓国のコミュニティ(DogDrip)のスレッドをご紹介します。日本ではおなじみの神田祭ですが、韓国の掲示板では「行政からの補助金がゼロ」という点に驚きの声が集まっていました。

引用・翻訳元:DogDrip

【スレ主】

大阪の天神祭、京都の祇園祭とならぶ日本三大祭りのひとつ「神田祭」
もともとは2年に1度だったが、人気が出て毎年開かれるようになった。もともと開かれていた奇数年は盛大に、開かれていなかった偶数年は比較的小さい規模で。
東京都心で神輿100基、300人が行進するほどの、とてつもない規模の祭り。
自治体・国からの支援予算は0。自前の予算で運営している。

神田祭の神輿
韓国の投稿に掲載された画像(出典:DogDrip)
神田祭の神輿
韓国の投稿に掲載された画像(出典:DogDrip)

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応

韓国人の反応

日本人って、ああいう町の祭りにけっこう本気だよね。こういう伝統行事はもちろん、町の祭りがあると参加してる年齢層が幅広くて、見ていて気持ちがいい

韓国人の反応

わしは町内会長だが。祭りをやるので一世帯あたり100万ウォンずつ出してもらおうかね。午後の田植えが終わったら公民館に集まって、毎日3時間ずつ練習もするぞ。なに? 嫌だと? 今後、肥料の補助も農機具の補助も要らんということだね?

韓国人の反応

「100百万ウォン」って書いてあるぞ。1億も供出させる気か!

韓国人の反応

見てるぶんにはいい、って言っただけだってw

韓国人の反応

あそこは伝統文化の保存がうまいのが羨ましい。うちも急激な成長の過程で、かなり失った気がする

韓国人の反応

日本は地域コミュニティやNGOみたいな草の根の文化が、かなり成熟してる方だと思う。もっとも神田祭なら、そういうのが無くても回りそうだけど

韓国人の反応

あの神社、めちゃくちゃ金持ってる

神田祭の神輿
韓国の投稿に掲載された画像(出典:DogDrip)

韓国人の反応

ラブライブにハマってた頃、神田明神めちゃくちゃ通ったわw

韓国人の反応

桜の時期にあそこ行くと綺麗

韓国人の反応

「カンダ(行く)」祭りがあるなら、「オンダ(来る)」祭りは無いのか

韓国人の反応

神田祭、行かんだ祭w

韓国人の反応

うわ、自分の日本旅行と日程が被るのかと思って肝が冷えた

韓国人の反応

相撲取りみたいに裸で行進するのは、なんて祭りなんだ?

韓国人の反応

うちも地域の祭り、ああいうのをちゃんと作らないとな

韓国人の反応

日本も自然災害が無かったら、遺産は倍は残ってただろうに

参照元: https://www.dogdrip.net/696514354