【朗報】韓国人「大谷に10秒会っただけの人に、日本の記者が話しかけた」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【衝撃】韓国人「大谷に10秒会っただけの人に、日本の記者が話しかけた」

「大谷と10秒会ったパク・チャンホに質問する日本の記者たち」という韓国のコミュニティ(FMKOREA)のスレッドをご紹介します。

引用・翻訳元:FMKOREA

【スレ主】

LAドジャースで長く活躍したパク・チャンホです

あなたのプレーを見てきました、好きです

ありがとうございます!

楽しんでもらえたらうれしいです。幸運を祈ります!

お会いできてよかったです

大谷との短い出会いだったが、大きな関心を持った日本の取材陣

私は投手出身なので、大谷選手のピッチングにはずっと関心がありましたが

打者としてもここまで成功するとは思いませんでした

こんなに大きな能力を備えているとは思わなかった

少年やアマチュア、若い選手たちに講演する機会が多かったのですが

そのたびに大谷について話していた、と…

予想もしなかった長文の答えに驚いた日本の記者たち

大谷選手の人間性については、子どもたちによく教えています

韓国にいる子どもたちに

大谷選手はこういうことを信じていると聞きました。何かというと

技量や技術、勝つことは努力によって得られるけれど

運というのは、紙くずを拾ったり、たばこの吸い殻を拾ったり

帽子を脱いでグラウンドであいさつをしたり

そうやっていい人間に生まれ変わろうと努力していけば

もう少し運がついてくるんじゃないか、という信じ方です

私もそういう考えで努力してきましたし

私はそれを両親から学びました

予想もしなかった長文の答えに驚いた日本の記者たち

WBCの中継映像で大谷翔平と言葉を交わすパク・チャンホ
韓国の投稿に掲載された画像(出典:FMKOREA)

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応

韓国人の反応
記者「インタビューありがとうございました」
???「まだ終わってません」

韓国人の反応
チャンホ兄は日本語が苦手だから短く済ませたんだな

韓国人の反応
英語か韓国語でやってたら記者会見になってたぞ

韓国人の反応
通訳を挟んでいたのに、10分以上ずっと大谷について話し続けた。横にいた韓国人スタッフが、彼のあだ名は“TMT(Too Much Talker)”、つまり話が長い人だと教えてくれた…(日本のスポーツ紙のコラムより)

韓国人の反応
10秒会っただけで100分しゃべるんだから、60秒会ってたら大変なことになってた

韓国人の反応
1分会ってたら徹夜コースだった

韓国人の反応
あれでも「あいさつだけで切り上げた」レベル

韓国人の反応
大谷のほうはもう知ってたから素早く離れたんだよ。記者たちはそこで初めて知ったわけ

韓国人の反応
大谷はパク・チャンホのことちゃんと知ってるのかな?

韓国人の反応
ドジャースで野茂と一緒に投げてたんだから知ってるでしょ。大谷も幼稚園のころ野茂の野球を見てたはず

韓国人の反応
こっちが野茂を知ってるのと同じくらい、日本の子も朴賛浩を知ってると思う

韓国人の反応
サッカー好きの日本人でチャ・ボムグンを知らない人はいないし、バスケ好きの韓国人でヤオ・ミンを知らない人もいない。野球好きなら普通に知ってるって

韓国人の反応
でもあのマインドは本当に貴重だと思う。運は善い行いを重ねることで少しずつ増やせる、という期待。大谷の話を読むたびに見習おうと思うんだけど、なかなかできない

韓国人の反応
どこへ行くんだ、インタビューをタダで済ませる気か。最後まで全部聞いてから帰れ

韓国人の反応
「詳しい話はごはんを食べてからにしましょう。皆さん食事してからまた集まってください」

韓国人の反応
尊敬してます、チャンホ兄!!

参照元: https://www.fmkorea.com/10061692798