【衝撃】韓国人「もののけ姫の主人公、人間じゃない」
- 【衝撃】韓国人「もののけ姫の主人公、人間じゃない」
「ジブリアニメ最高の漢」という韓国のコミュニティ（DogDrip）のスレッドをご紹介します。
【スレ主】
もののけ姫の主人公
アシタカ
矢の一発で arm cut
矢の一発で首
大砲を食らったのに無視
見栄＞＞＞＞命
「道を開けろ」
2回目の arm cut
2回目の首
毒針の回収
彼女のみぞおち刺しを無視
見栄＞＞＞＞＞命
元カノがくれた贈り物を今カノにあげる
漢そのもの
【補足】
日本ではおなじみの『もののけ姫』（1997年）ですが、韓国の掲示板では、冒頭でアシタカに玉の小刀を渡すカヤが「元カノ」なのか「婚約者」なのか「妹」なのかでコメント欄が割れていました。
韓国人の反応
韓国人の反応
顔だけ穏やかで、中身は完全にバイキングのバーサーカー。
韓国人の反応
2本目の矢、刀の柄に当たってるのになんで腕がちぎれるんだ。
韓国人の反応
腕の力が強くなりすぎて、矢の速度に腕のほうが耐えられなくてちぎれるんじゃないか。たぶんそれ。
韓国人の反応
呪いのエンチャントが乗ってるから、貫通攻撃が当たると範囲切断効果が付くんだよ。
韓国人の反応
あの侍の握力が、腕がちぎれるのに耐えて一緒に持っていかれるくらい強いってことになるよな。呪いで単に力が強くなっただけじゃなく、矢そのものに魔法的な力が宿ってるという説があるらしい。
韓国人の反応
刀が曲がるところを見ると、呪いが刀に移ってるだろ。アシタカ自身の力もめちゃくちゃ強くなってるけど、矢に呪いまで乗って飛んでいくからもっと強い。
韓国人の反応
人間じゃないな…。
韓国人の反応
元カノじゃなくて婚約者な。
韓国人の反応
ジブリ特有のあの澄んだ絵柄に、残酷な描写が乗っかるとなんとも不思議な感覚になる。
韓国人の反応
序盤、腕を斬るあの場面の直前に、侍が村を襲うのを遠くから映す場面があるんだ。人も小さく見えて、刀がきれいにチラチラ光って、悲鳴や刀のぶつかる音も遠くに聞こえる。まるでミニチュアが可愛い戦争ごっこをしているみたいで。
韓国人の反応
あそこも天気のいい日に、野原で侍が十数人で斬り合う場面が出てくるんだけど、リアルすぎて今も覚えてる…。壮大な音楽もない、どんよりした天気でもない、ただ天気のいい日に戦争してるっていうのが本当に現実的だった。実際の戦争もきっと、こういう天気のいい日に撃ち合ってるんだろうな。
韓国人の反応
中2のとき、ちょうど日本文化開放が進んでた時期に学校でこれを見たんだけど、あまりに残酷でびっくりした。作画は未来少年コナンなのに、腕とか首がスパスパ飛んでいって…。
韓国人の反応
これ子ども向けアニメで合ってる？ｗｗ
韓国人の反応
ジブリで一番残酷な場面たちだと思う。
韓国人の反応
子どものころは本当にかっこよさの塊だった。腕に黒いのを纏いながら全部なぎ倒していくのが。
韓国人の反応
呪いが解決したら村に帰ってもいいのに、きれいさっぱり捨てるんだよなｗ
韓国人の反応
それが目的の物語じゃないからな。
韓国人の反応
実際、昔の軍用弓は今の人間だとまともに引ける人がほとんどいないらしい。イギリスで弓が盛んだった頃に沈んだ軍艦の乗員の遺体を発掘して分析したら、射手は腕が左右で不均衡な例が多かったと。歴史に名を残した射手はみんな筋力お化けだよ。
韓国人の反応
射るたびに弦が切れて、たたら場で直してもらって、また侍の首を落として弦が切れて、村長に弓を預かってくれと頼む場面がある。あれを見ると本人が強すぎて装備のほうが耐えられないという設定なんだろうな。
韓国人の反応
もののけ姫は、自然と人間の対立に対して分かりやすい和解を勧めない。この作品には絶対的な善も悪も存在しない。人間は森を壊しながらも、はじき出された者たちに居場所を与える。自然は森を守るが人間への憎しみに満ちていて、神が祟り神に変わるように、自然もまた人間と変わらない。その果てに投げかけられた言葉が「生きろ、そなたは美しい」だった。あれは「和解したから仲良く生きよう」という意味ではないと思う。何ひとつ良くならず、何も変わらないとしても、憎しみと傷を抱えたまま生きろ、という要求であり、お願いだったんだと思う。