【検証】韓国のカクリン=日本のチンドン屋?その歴史的つながりを探ってみた
韓国のネット掲示板MLBPARKから「韓国のチンドン屋(カクリン)って昔からあったチンドン屋というスタイルを真似たの?」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元:https://bit.ly/3MhpY0c
韓国人の反応
参考:
チンドン屋は、チンドン太鼓と呼ばれる楽器を『チンチン・ドンドン・チンドンドン』と鳴らすなどして人目を集め、その地域の商品や店舗などの宣伝を行う日本の請負広告業の一類型である
参考:カクリン
NAVER辞典等で、上記の言葉の意味を調べた結果は次の通り。
・장타령꾼(チャンタリョンクン)=各地の市場を廻って、장타령を歌いながら物h乞いをする人。
・각설이(カクソリ)=장타령꾼のべっしsょう
・품바(プンバ)=市場や往来を廻って物j乞いをする人
日本のちんどんやから来たのは知らんかった、、、、、
韓国人の反応
韓国人の反応
おそらく大道芸人てきなものだから、輸入されたととか、起源などはないと思うよ、、
韓国人の反応
韓国では、地域に行っては伝統文化になっているからね、、、
韓国人の反応
>>韓国では、地域に行っては伝統文化になっているからね、、、
↑アメリカに行っても、大道芸人いっぱいいるし、ヨーロッパにもたくさんあるから日本から来たトコハナないよねmmm
韓国人の反応
そーだよね・・
韓国人の反応
韓国の画像、、、、これって日本とまったく同じような雰囲気だからね、、
韓国人の反応
それは管理下にあったからしょうがないよね、、、
韓国人の反応
そーね。。。ある意味大道芸ですよね、それが広告になっただけ、つまりはルーツはないね、、、、