【朗報】韓国人「日本の街並みきれい！」→ 地元の子「え、これのどこが？」
- 【朗報】韓国人「日本の街並みきれい！」→ 地元の子「え、これのどこが？」
「일본 길거리 이쁘다.jpg（日本の街並みきれい.jpg）」という韓国のコミュニティ（ルリウェブ）のスレッドをご紹介します。
【スレ主】
日本の街並みってきれいだよな。
日本の住宅街を歩きながら撮られた動画のキャプチャです。撮っている側と、そこに住んでいる地元の子とのやりとりに韓国語の字幕が入っています。
撮っている人「うわ、ここきれい」
地元の子「え？ これが？」
地元の子「これのどこがきれいなの？」
撮っている人「きれいじゃん」
地元の子「本当に理解できないです」
地元の子「ただの家の前なんですけど…」
地元の子「いつも見てる感じ、っていうだけです」
韓国人の反応
韓国人の反応
韓国好きの日本人が、韓国の赤レンガのアパート街を「きれい」って言ってるのも見たことある気がする
韓国人の反応
こっちに10年ちょっと住んでると、たまに友達が来て「うわー日本の住宅街のこの雰囲気いいなー」って言うたびに、「????」ってなる
韓国人の反応
路上駐車がなくて、ゴミが落ちてなければ、そりゃきれいに見えるよ
韓国人の反応
うちの国も、車さえ停まってなければ似た雰囲気のところはいくらでもあるんだよな…
韓国人の反応
建物が低いから視界が広い、それがいちばんの特徴だと思う
韓国人の反応
普段見てるのが日本の街並みなんだから、「いつも通りの感じ」がそのまま日本の雰囲気ってことなんじゃないの
韓国人の反応
慣れって本当に怖いなｗｗｗ よその国に憧れる病にかかるのって、たぶんこういうことなんだろうね
韓国人の反応
家も車もだいたい85%くらいの微妙に小さいサイズだから、妙にミニチュアっぽく見えるんだよ
韓国人の反応
韓国はソウルの中心部をちょっと外れるだけでゴミだらけだよ。仁川あたりまで来ると本当に道にゴミが多い。お年寄りを公共の仕事で動員して掃除して、やっとこの程度なんだ
韓国人の反応
韓国の団地が好きな日本のオタクだっているからな。オタク万物説
韓国人の反応
台湾の雰囲気のある路地を写真に撮ってると、台湾の人が「こんな古くてボロい路地のどこがいいの」って言うのと同じだろ
韓国人の反応
家が一軒ずつ個性があって、路上駐車がなくて、建物が低いから空がよく見える。そう説明してあげてたら、たぶん向こうも納得してくれたと思う
韓国人の反応
日本は灰色っぽさが強すぎて自分はいまいちだったけどな
参照元: https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/76379525