【衝撃】韓国人「日本に10年住んでるが、最初これを食べ物だと思わなかった」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【衝撃】韓国人「日本に10年住んでるが、最初これを食べ物だと思わなかった」

「日本10年目、日本に来て本当に面食らった食べ物を書いてみる」という韓国のコミュニティ(개드립)のスレッドをご紹介します。

引用・翻訳元:개드립

【スレ主】

日本10年目が驚いた日本の食べ物
韓国の投稿に掲載された画像(出典:개드립)

日本10年目の出稼ぎ組だ。

最初に日本に来たときは、ラーメンや寿司みたいなものより、むしろ「これをなんで食べるんだ?」と思った食べ物のほうが記憶に残ってる。

今はもう全部食べるけど、初めて見たときに衝撃が大きかったものを書いてみる。

1.ゴーヤ(ゴーヤ)

ゴーヤ
韓国の投稿に掲載された画像(出典:개드립)

初めて見たとき、正直宇宙の植物かと思った。
イボイボが強すぎて、食べる野菜には見えなかった。

大学の学食で日替わり定食を頼んだら、おかずとして出てきて初めて食べてみた。

ゴーヤの断面
韓国の投稿に掲載された画像(出典:개드립)

・苦味が強い
・きゅうりに似たシャキシャキした食感
・思ったよりぐにゃっとしていない

味そのものは悪くなかったけど、見た目のせいで、しばらくは「これ本当に人が食べるものなのか?」という感じがあった。

2.オクラ(オクラ)

オクラ
韓国の投稿に掲載された画像(出典:개드립)

見た目はまとも。
切っておくと青唐辛子や甘長唐辛子みたいに見えて親しみがある。

でも問題は食べる瞬間だ。

オクラのねばり
韓国の投稿に掲載された画像(出典:개드립)

このネバネバが想像以上だ。

つばが伸びてるのかと思ったし、食感が独特でかなり面食らった。
初めて食べたときは「野菜からなんでこんな粘度が出るんだ?」と思った。

3.はじかみ生姜(はじかみ生姜)

はじかみ生姜
韓国の投稿に掲載された画像(出典:개드립)

焼き魚定食を頼むと、横に静かに刺さっているピンク色の生姜。
最初は飾りだと思っていた。でも日本人は一緒に食べるんだな。

・酸味が強い
・口の中をリセットしてくれる感じ
・脂っこい魚のあとに食べると確かにさっぱりする

問題は、何の説明もなく食べるといきなり強い酸味が入ってきて驚くこと。

4.紅生姜(紅生姜)

紅生姜
韓国の投稿に掲載された画像(出典:개드립)

牛丼の上に乗る赤い漬け生姜。
最初は色が強すぎて、ちょっと警戒した。

・酸味
・塩気
・強い香り

韓国のキムチみたいに存在感が強いのに、周りで食べてる日本人を見て「なんでこんなにたくさん乗せるんだ?」と思った。
でも慣れてくると牛丼の脂っこさを抑えてくれるので、俺も少しずつ乗せるようになった。

5.梅干し(梅干し)

梅干し
韓国の投稿に掲載された画像(出典:개드립)

これは本当に期待と現実の差が大きかった食べ物

韓国人は梅シロップ、梅の漬物のイメージがあるから、それとなく甘さを期待するだろ?
でも日本の梅干しは全然違う。

・めちゃくちゃ酸っぱい
・塩気が強い
・口がすぼまる

周りの日本人には酒のつまみとしてそのまま食べる人もいた。
初めて食べて顔をゆがめたのに、不思議ともう一個食べたくなる中毒性はあった。

日本の食文化で感じたこと

今となっては上の食べ物の中で食べられないものはない。
最初は「これ何だ?」だったのに、食べ続けていたら慣れてきた。

むしろ今は、韓国の友達が日本に来てオクラや梅干しを食べて面食らってるのを見ると、昔の自分を見てる感じだw

お前らも日本に来て思ったより衝撃だった食べ物があったらコメントで教えてくれ。

・納豆
・一味
・白子
・しらす丼
・焼きそばパン

こういうのも意外と好き嫌いが激しいな。

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応

韓国人の反応

日本はあのネバネバした食感が本当に好きみたいだ。すりおろした山芋、オクラ、納豆、生卵などなど…
だからカンジャンケジャンが人気なのかとも思う。

俺は大の苦手ww

韓国人の反応

ゴーヤは上手い店に行けば苦味がない。
ただしその「上手い店」っていうのが、沖縄のそれなりにホテル級の店なんだけどな。

韓国人の反応

全部、好きなやつばっかりだな。

韓国人の反応

梅干しは買ってみたけど家で文句を言われるだけで、俺も美味しくなくて全部捨てる羽目になった…

韓国人の反応

オクラをほとんど食べない韓国のほうが、むしろ特殊ケースらしいぞ。

韓国人の反応

だいたいは苦手だな。まずいというより過剰
日本が目指してる味がどういうものなのかを把握するにはちょうどいい。

韓国人の反応

この中では紅生姜だけ食べる。韓国人でも食べないやつはいるけどな。

韓国人の反応

焼きそばには紅生姜を必ず入れろ。

マジで美味いから

韓国人の反応

ゴーヤは韓国でも食べるんだが…
市場でたまに買ってきて、ヨーグルトと一緒に食べたりする。

韓国人の反応

梅干しを初めて食べたときのあの強烈さが忘れられない。
酸っぱいもの好きなのに、

これは人が食べるものじゃないと思った

韓国人の反応

梅干しって甘くなくて、しょっぱいのか…

韓国人の反応

梅干しは本当に衝撃だった。

よりによっておにぎりに入ってたから…

韓国人の反応

俺は梅干し好きw 大葉もそのまま生で食べるし、ゆかりも必ず常備してる方www

韓国人の反応

納豆パスタ、納豆も好きだしパスタも好きだから一度食べてみたけど思ったより悪くなかった。
ただ脂っこすぎてすぐ飽きるで、納豆とパスタがちょっと別々に動いてる感じw

韓国人の反応

韓国であらゆる草をナムルにして和えて食べるみたいに、そば屋に行ったら初めて見る不思議な野菜を揚げて食べてたな。
味は…まあ、そこそこだった。

韓国人の反応

日本で働いてたときラーメンよりうどんが好きでうどん屋によく行ってたら、同僚に変わり者だと言われたw
日本はうどんよりラーメンの人気が高いんだよな。久しぶりにざるうどんが食べたい。

参照元: https://www.dogdrip.net/718149850