【朗報】韓国の掲示板「日本、まだ池で氷を作ってた」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【朗報】韓国の掲示板「日本、まだ池で氷を作ってた」

「개드립(dogdrip)」という韓国のコミュニティのスレッドをご紹介します。

引用・翻訳元:요즘도 전통방식으로 얼음을 만드는 일본

【スレ主】

今でも伝統的な方法で氷を作っている日本

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応

韓国人の反応
チェーンソー使ってるのに、これ伝統的なやり方って言えるのか?

韓国人の反応
韓国のドキュメンタリー番組に出てくる鍛冶屋だって、鉄を叩くときは機械で叩いてたよ

韓国人の反応
つまり「電・統・方式」ってことか

韓国人の反応
アナ雪みたいだな

韓国人の反応
覆いもかけずに、そのまま水を張ってるだけに見えるんだけど、ホコリとか虫は入らないの?専用の冷凍庫でゆっくり凍らせても透明になると思うんだけど

韓国人の反応
電気代がかからないだろ

韓国人の反応
おいおい、「伝・統・方・式」の情緒ってものを分かってないな

韓国人の反応
電気代がかからないのはいいな…で、そのチェーンソーは?

韓国人の反応
途中で長靴のまま踏んで歩いてたけど、あれ大丈夫なの?

韓国人の反応
天日塩と似たようなものかな

韓国人の反応
表面についたものは溶けて流れていくから、それでいいんじゃない?

韓国人の反応
俺は普通に袋入りの氷でいいや

韓国人の反応
これ、口に入れる用に使うのかよ…

韓国人の反応
え…これを食べるの…?

韓国人の反応
まさか食べないだろ

韓国人の反応
アナ雪で見たやつだ!

韓国人の反応
塩田を思い出した

韓国人の反応
食べる用じゃないよなと思って見てたのに、食べるの?

韓国人の反応
チェーンソーだと油がつきそうなんだけど

韓国人の反応
これは伝統で合ってるし、食べても問題ない。俺はアナ雪で見たから

韓国人の反応
韓国も昔は漢江で氷を採る季節があったらしいよ

韓国人の反応
俺も聞いたことある。氷を切り出して石氷庫(ソクピンゴ)に入れて、っていうやつ

韓国人の反応
チェーンソーが問題なわけ?w じゃあ韓国の無形文化財のうち韓国料理の職人は、いまのガス火を使っちゃダメってこと?宮中料理も必ず炭火か薪じゃないと認めないのか

韓国人の反応
表面を削れば済む話じゃないの?果物だって農薬をかけてるんだし

【補足】

コメントに出てくる「石氷庫(ソクピンゴ)」は、朝鮮時代に冬の氷を夏まで保管しておいた石造りの氷室のことです。韓国の掲示板では、日本の天然氷づくりを見て「うちにも昔あった話」として盛り上がる一方で、チェーンソーが出てきた瞬間に「それ伝統でいいのか」で議論が始まっていました。

参照元: https://www.dogdrip.net/dogdrip/642148533