【衝撃】韓国人「“ワンナブル”、日本人に全然通じなかった」
- 【衝撃】韓国人「“ワンナブル”、日本人に全然通じなかった」
「エフエムコリア（에펨코리아）」という韓国のコミュニティサイトのスレッドをご紹介します。
引用・翻訳元：왜 한국인들이 원나블이라 하는지 이해 못한다는 일본인（에펨코리아）
【スレ主】
韓国では『ONE PIECE』『NARUTO』『BLEACH』の3作をまとめて「ワンナブル」と呼ぶのが当たり前になっているけれど、これが日本人にはまったく通じないらしい。
日本人からすると「ONE PIECEとNARUTOが2トップで、他をそれと同格に入れることはできない」とのこと。
――この投稿に、韓国のアニメ・漫画好きの掲示板が大盛り上がりしていました。
韓国人の反応
韓国人の反応
俺が見るに、当時のパオケ（＝海賊版まとめ文化）の影響もあると思う
韓国人の反応
BLEACHは俺も途中で挫折した。内容も内容だけど、絵柄が理由で見なくなった
韓国人の反応
ドラゴンボールは今の日本のアクション漫画すべての教科書であり創世神だから、あそこに入れるのは逆に侮辱じゃないか
韓国人の反応
HUNTER×HUNTERは構成や完成度自体は一番高いけど、漫画じゃなくて小説級だよｗ ナレーションと解説がめちゃくちゃ多い。漫画は絵とセリフだけである程度推測して解釈する味がないと
韓国人の反応
月刊連載どころか年刊連載レベルなのに、ストーリーの構成まで週刊漫画と同じだったら見る価値ないだろｗ
韓国人の反応
構成自体は一番高いよね。短いからかもしれないけど、ワンナブルみたいに急な設定崩壊やパワーインフレがなくて全部納得できる。だからHUNTER好きが多いんだよ
韓国人の反応
もう「ワンナブル」でいいよ。実績とか売上とかどうでもいい。当時まとめて呼ばれてたから見て、全部面白かった。だから俺にとってはワンナブル
韓国人の反応
俺にはHUNTER×HUNTERが一番面白かった
韓国人の反応
3大に入れなかった作品のファンが納得いってないだけだと思う。BLEACHを外せってYouTubeのコメント見ると特に
韓国人の反応
エヴァンゲリオンはドラゴンボール・スラムダンク世代とワンナブル世代の間の世代だよな？ 鋼の錬金術師は？ らんま1/2は？
韓国人の反応
ONE PIECE ＞＞＞＞＞＞ NARUTO ＞＞ BLEACH みたいな感じ？
韓国人の反応
NARUTOは実は2億部だから、1億部のBLEACHの方が近いｗｗ 6億部のONE PIECEだけが完全に別レベル
韓国人の反応
ドラゴンボールの次の世代は、俺にはHUNTER×HUNTERが最高だった
韓国人の反応
BLEACHはちょっと面白くなかったよなｗ
韓国人の反応
幽遊白書はめちゃくちゃ面白かった。霊丸〜！
韓国人の反応
当時まとめて呼ばれてたから3つとも読んだ、っていう人が本当に多いんだよな