【衝撃】韓国人「日本の戦後復興、あれ“奇跡”じゃないだろ…」

人気記事!

オススメ記事!

  • 【衝撃】焼け野原からG7へ。日本の戦後復興の“本当の理由”を韓国人が真剣に語り出した件

敗戦で何もかも焼け落ちた国が、たった数十年で世界2位の経済大国に。今回、韓国のコミュニティで「日本の戦後の発展って、結局なんであんなに凄かったの?」というテーマが立ち、韓国人たちがガチで分析し始めました。特需、教育、戦前からの土台…出てくる答えが意外とマジメで、管理人もつい読み込んでしまいましたわ。

引用・翻訳元:世界の憂鬱

【スレ主】

戦後の日本って、ほぼ更地からスタートしたのに、なんであんな短期間で世界トップクラスの経済まで駆け上がれたんだ?
「アメリカの支援があったから」だけで片付けるのは正直しっくりこない。支援を受けた国なんて他にもいっぱいあるのに、そこまで伸びた国は日本くらいだろ。戦後から現代までの日本経済が“驚異的な発展”を遂げた本当の理由を、みんなで真面目に考えてみないか。

管理人のオススメ記事!

韓国人の反応

韓国人の反応

① そもそも「更地」からじゃない
ここ勘違いしてる人多いけど、日本は戦前からすでに工業国だったんだよ。戦闘機や軍艦を自力で作れて、鉄道網も整ってた。焼けたのはインフラであって、技術と人材は残ってた。だから正確には「ゼロから作った」んじゃなくて「元の水準に戻して、そこからさらに伸ばした」が正しい。

韓国人の反応

↑これは大きいと思う。同じ焼け野原スタートでも、再建に必要な人的資本(技術者・熟練工・研究者)が最初から国内にいたかどうかで復興速度は全然違う。日本はそこが厚かった。

韓国人の反応

② 朝鮮戦争の特需はデカい(が、それだけじゃない)
朝鮮戦争のとき、米軍が必要な物資を大量に日本の企業へ発注した。いわゆる「特需」だな。これで戦後ボロボロだった日本の産業が一気に息を吹き返した。ここは事実として認めないと。

韓国人の反応

↑ただ、特需で潤った国が全部日本みたいになったわけじゃない。降ってきたお金を、設備投資と技術開発にちゃんと回せる仕組みがあったのが日本の強み。運を実力に変換できたって話。

韓国人の反応

③ 冷戦とアメリカの戦略
身も蓋もない話をすると、アメリカが日本を「アジアの防波堤」として立て直したかったのが大きい。ソ連・中国の共産主義に対抗するため、日本を経済的に強くしておく必要があった。市場開放や技術移転で、アメリカがある程度お膳立てしてくれた面はある。

韓国人の反応

↑それ言い出すと韓国も同じだけどな。冷戦の最前線だったから米国の支援を受けた。ただ日本はスタート地点の産業レベルが違いすぎた。

韓国人の反応

④ 教育と「理工系重視」
個人的にはここが一番効いたと思う。日本は戦争に負けた原因を「技術力・工業力の差」だと総括して、国を挙げて理系に投資した。識字率も戦前から高かったし、勤勉に働く労働力が分厚かった。教育水準の高い国民がいなかったら、いくら金があっても伸びない。

韓国人の反応

↑これ本当にそう。敗戦の悔しさをルサンチマンじゃなく「勉強と技術」に向けたのが日本らしい。恨み節で終わらせなかった。

韓国人の反応

⑤ 品質へのこだわり(ものづくり文化)
日本製品って最初は「安かろう悪かろう」で笑われてたのに、いつの間にか「メイド・イン・ジャパン=高品質」の代名詞になった。あの執拗なまでの品質改善(カイゼン)は文化レベルの強み。トヨタ・ソニー・パナソニックがなぜ世界を取れたか、ここに答えがある。

韓国人の反応

↑「相手に満足してもらうことを喜びとする」みたいな精神性が根っこにあるって話は聞くよな。短期的な儲けより、長く使われる物を作るっていう発想。

韓国人の反応

⑥ 為替と経済政策
忘れちゃいけないのが1ドル=360円の固定相場。これのおかげで日本製品は輸出でめちゃくちゃ強かった。安く大量に世界へ売れた。ここに官民一体の産業政策が乗っかって、高度成長期が生まれた。

韓国人の反応

↑結局、「戦前からの土台」+「特需という追い風」+「教育と勤勉さ」+「品質文化」+「有利な為替と政策」、これ全部が同時に噛み合ったんだよな。一個じゃない。

韓国人の反応

正直に言うと、感情抜きで見れば日本の戦後復興は普通に凄い。他国にボロボロにされて、そこから自力で立て直したんだから。学べるところは学んだほうがいい。うちの国も、恨むエネルギーを全部前向きに使えたらもっと強くなれるはず。

韓国人の反応

↑めずらしくまともなスレだな。感情論じゃなく事実ベースで日本を語れる韓国人が増えてきたってことか。

参照元: http://blog.livedoor.jp/sekaiminzoku/archives/59927498.html