【話題】韓国人の反応「60年前の驚き投稿、続編が登場！実は…」
海外掲示板に西洋人が「日本は50年前から洗練されていたとは」を投稿しその反応をご紹介します。
引用・翻訳元：https://onl.la/NJ1Wpbh
とある韓国人の反応
高度経済成長期を迎えたばかりとなる1958年に、
首都圏を走る鉄道の車内で撮影された1枚の写真からです。
満員状態ながら、乗客が全員座っているという点や、
乗客の秩序正しさが現在の日本人と全く同じである点など、
様々な面に対して外国人から驚きの声が寄せられていました。
韓国人の反応
とある韓国人の反応
豊かさはどこからきたのか？今一度考えてみてほしい
とある韓国人の反応
↑ 欧州だってそうだよ、、
とある韓国人の反応
＞＞これからは経済格差で逆転するであろうな
とある韓国人の反応
たしかにきれいな格好の人が多い、
とある韓国人の反応
大和なでしこっていうやつか？
とある韓国人の反応
秩序だな
とある韓国人の反応
当時は満員電車でもみんな座る事が出来たのか！
とある韓国人の反応
＞＞私は全ての乗客がエレガントなのが印象的だった言えますね。
↑当時は高級だったからだよ、運賃高いからね、庶民変わらないと思う
とある韓国人の反応
今となってはマスクをしてる人がいない事に違和感を覚えるｗｗｗｗ
参考：大和なでしこ 日本人女性の伝統的な美称である「大和撫子」は、繊細さ、か弱さ、凛としたたたずまい、そして、折れない芯の強さが同居する女性を意味します。
とある韓国人の反応
でも全体的な雰囲気は今とそこまで変わってない
↑そんなことないぜ、国際化が進んでいる
とある韓国人の反応
みんな絶妙に視線を合わせてないんだな…
とある韓国人の反応
誰も携帯電話をいじってないのが何かいいなぁ
とある韓国人の反応
当時からあれだけの数の女性が、
社会進出してた事にビックリした
↑プロパガンダもあったんじゃyね