【韓国の反応】「日本人は元中日・ジョンボムの活躍をどう思うでしょう？」「…ジョンボム？」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「イ·ジョンボムは日本で活躍できなかったんでしょう？」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3ykGqnN
とある韓国人
日本人は、元中日・ジョンボムの活躍をどう思うでしょうか？
韓国ではスター選手だったけど…
李 鍾範（イ・ジョンボム、1970年8月15日 – ）は、大韓民国の全羅南道光州広域市出身の元プロ野球選手（外野手、内野手）、野球指導者・解説者。1998年、移籍金4億5000万円、年俸8000万円（推定）で中日ドラゴンズへ移籍。バットコントロールの良さや盗塁王3回の実績を評して、打席は違えど『韓国のイチロー』と呼ばれた。2001年に選手起用を不満としシーズン途中で退団。
韓国の反応
とある韓国人
3年も在籍していないのなら、忘れられているでしょうね
とある韓国人
＞＞だね
とある韓国人
いい選手だったけど、ケガが多かったな
とある韓国人
ずっと韓国リーグに居てほしかったと思える選手でした。
とある韓国人
移籍した中日の方針と合わなかったのかもね
とある韓国人
＞＞読売ジャイアンツだったら違っていたでしょうか？？
とある韓国人
＞＞読売ジャイアンツにいたとしても、韓国にいたとしても、結局潰れてましたよ。
とある韓国人
移籍初年度のデッドボールで負傷していなかったらどうなっていただろうか、という残念さはある。
とある韓国人
李鍾範本人が、あんなに内角への制球良い球は初めて見たと言っていました。
とある韓国人
人気もさほどなかったと思う。
とある韓国人
日本で成功した打者はイ・デホ以外にいません。
とある韓国人
＞＞イ・スンヨプは成功したと思います。
とある韓国人
イ・デホとイ・スンヨプ以外の韓国人野球選手は、日本人の記憶にありませんwwww