【韓国の反応】「日本人のおせちがコンビニ弁当にしか見えないwwww」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本人が年末年始に食べる○○○がコンビニ弁当にしか見えない件www」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元:https://bit.ly/3ECL56V
とある韓国人
日本人が年末年始に食べる“おせち”がコンビニ弁当にしか見えない件www
ただのコンビニ弁当にしか見えないんだけど、ちょっと値段が高い気がする···。
でも4~5人で食べるなら妥当な値段かな?
韓国の反応
とある韓国人
確かに、ちょっと贅沢なコンビニ弁当ですねww
とある韓国人
コンビニで4~5人前用のお弁当が売っているのですか?
とある韓国人
>>ほとんどの店舗で売っていないでしょう。
見た目の話です。
とある韓国人
そんな高くないですよね?
とある韓国人
>>私はとても高く感じました。。。
とある韓国人
一般家庭のお弁当と比べたらとても立派ですよ。
とある韓国人
結構高そうな食材も多そうだし、この値段は納得
とある韓国人
>>むしろ韓国で同じものを作ったらもっと高いかもしれませんね(笑)
とある韓国人
高級おせちはこれよりもっと高いです。
とある韓国人
ちょっと贅沢なお弁当かな?ww
とある韓国人
正月に弁当食うの??w
とある韓国人
これはおせちと言う日本特有の食文化です。
お正月に家族みんなでこれを一緒に食べます。
とある韓国人
一人で食べるのでもなく、これらは4~5人前です。
とある韓国人
昔は正月に店がやっていないから、保存のきく食べ物を多く弁当に詰めたのです。