【韓国の反応】「日本は本当にアナログだな」「韓国の方がよっぽど進んでるよ」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本は本当にアナログですね…韓国の方がよっぽど進んでるよ」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3xGXlRn
とある韓国人
日本は本当にアナログですね…韓国の方がよっぽど進んでいると思います。
つい最近、日本のとあるニュースを見ました。
かつての韓国の「災難支援金」のように、経済対策の一環として、18歳以下の国民に10万円を配ることにしたようです。
まず現金で5万円を渡して、6ヶ月後に5万円をクーポン形式で渡すことにしましたが、このクーポンのせいで大騒ぎになりました。
クーポンの印刷費用と行政処理費用でなんと1兆2500億ウォンかかったそうです。
「なぜもっとスマートにできないのか」と記者が問い詰めると、
日本の行政はアナログ式だから、これが最善の策だったと答えたそうです。
余計にかかった経費を、他の国民に配ってあげたらいいのに。
日本は本当に不思議な国ですね。
韓国の反応
とある韓国人
www
とある韓国人
面白すぎますってwwwwwwww
とある韓国人
お金をあげるためお金を使う
とある韓国人
＞＞負の連鎖
とある韓国人
全員にあげたくないんじゃない？
とある韓国人
日本の時代遅れ行政は本当にヤバい
とある韓国人
お金をあげるのにお金がかかるってwwww
とある韓国人
日本国内でも意見が割れて、毎日のように議論されているそうです。
とある韓国人
ただの紙切れなのに…これが1兆もするの？
とある韓国人
全部現金で挙げた方がまだマシ
とある韓国人
＞＞日本人はそのお金を使わずに貯金するので、クーポンにしたそうです。
とある韓国人
対象者を選び、郵便でクーポンを送る行政費用も含まれた金額です。
とある韓国人
＞＞日本の公務員のお仕事：抽選
とある韓国人
なんでこんな日本が先進国なのでしょうか…