韓国人「日本は24人もノーベル賞を受賞しているのに…」=韓国の反応

韓国のネット掲示板MLBPARKから「韓国人科学分野のノーベル賞0人、日本24人」というスレを翻訳。(引用元:https://bit.ly/3yLZ9HB)  

 

1.韓国人

韓国人は頭がいいのに どうして1人もノーベル賞をもらえないんでしょうか。      

 

 

 

韓国人の反応

2.韓国人

日本のはすべてお金のおかげです。      

 

 

 

3.韓国人

日本が80年代に投資してやっと成果が出たと聞いたが…我が国は投資したことがないから 出なさそう      

 

 

 

4.韓国人

頭が良いか悪いかが問題ではなく 基礎科学に投資自体しなかったのに仕方ないでしょう。      

 

 

 

5.韓国人

投資もないため、新しい概念を作る創意性が他の国に比べてない。    

 

 

 

6.韓国人

これを見ると、スイスは本当にすごいですね      

 

 

 

7.韓国人

科学分野は頭よりお金だからwww    

 

 

 

8.韓国人

スイス、スウェーデンのような国が頭いい。      

 

 

 

9.韓国人

注力する分野が違う。

我々は新興先進国であり、そのためにはすでにある基礎科学技術を結びつけて応用し、活用して新しい価値を作り出したのだ。

だから基礎科学技術が足りないのも事実だし、それを応用する分野で世界的なのも事実。

こんなことをただ比較するのも情けない。