韓国人「韓国が先進国になったのは、日本のおかげ?」=韓国の反応

韓国のネット掲示板MLBPARKから「韓国が先進国になったのは、日本のおかげ?」というスレを翻訳。(引用元:https://bit.ly/3BLTzad)

 

1.韓国人

韓国の製造業と技術の根幹である

半導体、鉄鋼、自動車、ディスプレイ、船舶、携帯電話

の技術の源は日本だったし

無償援助もある日本での技術援助受け…もちろん、日本のロイヤリティ商売もあるだろうが
韓国をどう考えている

 

 

 

スポンサーリンク


スポンサーリンク

韓国人の反応

2.韓国人

イラッシャイマセ〜

 

 

 

3.韓国人

影響を受けたのは否定できない事実だが、
おかげでと言うにはちょっと…
むしろ米国のおかげとするのがより正しい言葉

 

 

 

4.韓国人

当時、韓国が後進国があったから日本は安価な労働力が欲しかっただけ

 

 

 

5.韓国人

おかげではなく
日本が私たちを利用しただけで
私たちは独力で発展した

 

 

6.韓国人

その通り

 

 

 

7.韓国人

米国からの援助受け、日本に技術を学んで、中国に売って、先進国になりました…
米国、日本、中国との関係があり
先進国になったのである

 

 

 

8.韓国人

日本にも日韓併合や植民地収奪の罪悪感が日本人にあったから援助したのだろう。
完全に日本のお陰である

 

 

 

9.韓国人

米国が90パーではないか。

 

 

 

10.韓国人

日本の資本、技術、人材提供がなければ、絶対に成長していなかった。

 

 

 

11.韓国人

米国が暗躍したが、技術はすべて日本産です

 

 

 

12.韓国人

日本がいなかったら当然不可能