韓国人「日本文化が韓国文化を圧倒している理由」=韓国の反応

韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本文化が韓国文化を圧倒している理由」というスレを翻訳。(引用元:https://bit.ly/2WT2t6l)  

1.韓国人

韓国文化のように世界にアピールしなくても 日本文化は、他の国が取り上げてくれる

ゴースト・オブ・ツシマや忍者タートルズのようなゲームも、米国で作ってくれて

サイバーパンクゲームでも、日本の割合が大幅に高く ラストサムライのような映画も作ってくれて

ゴジラ映画も米国で放映される

キルビルのような場合も、日本文化にあこがれる西洋人が現れ 日本の武士のキャラクターも出て

パシフィックリム見れば遠慮なく日本の設定に日本人キャラでて…

忍者侍ゲーム漫画アニメ寿司等

 

日本はじっとていても、他の国がコンテンツを作ってくれる

あえてキムチ?江南スタイル?パク・チソン? のようにしなくても自分たちが熱烈な日本文化のファンであることを自認して、本人自らコンテンツ作成 消費する姿を見ると、日本文化が韓国文化を圧倒しているようだ

 

 

 

韓国人の反応

2.韓国人

AV      

 

 

 

3.韓国人

kポップ人気だけ      

 

 

 

4.韓国人

西洋で東洋文化を先取り      

 

 

 

5.韓国人

KPOP、韓流映画ドラマはまだ 日本のアニメ映画の様に歴史がない

日本のアニメ映画の様に歴史を蓄積していけば 現状の日本のアニメ映画のような状況になれる

幸い、コンテンツが被っておらず日本と競争する状況ではない

私たちの道を進めばいいだけ      

 

 

 

6.韓国人

AVは最高です      

 

 

 

7.韓国人

比較はだめです      

 

 

 

8.韓国人

日本文化コンテンツは、世界中でそこまで人気ではない      

 

 

 

9.韓国人

BTS      

 

 

 

10.韓国人

ウルトラマン      

 

 

 

11.韓国人

ポケモン      

 

 

 

12.韓国人

文化というのはお金による投資が基本だから