韓国人「生まれ変わったら韓国 VS 日本 どっちで生まれたいですか?」=韓国の反応

韓国のネット掲示板MLBPARKから「生まれ変わったら韓国vs日本のどこで生まれたいですか?」というスレを翻訳。(翻訳元:https://bit.ly/3is4lKl)



1.韓国人
来世で二つの中で一つの国で生まれるなら


どちらを選びたいですか?

スポンサーリンク


スポンサーリンク

韓国人の反応

2.韓国人
男なら日本、女なら韓国…軍隊に行かないので



3.韓国人
日本



4.韓国人
日本なら80~90年代に生まれてみたいですね



5.韓国人
片方は男にとってヘルじゃないか



6.韓国人
徴兵制があるので韓国



7.韓国人
>>6
ミリタリーマニアですね



8.韓国人
若い時の2年は大きい



9.韓国人
男子なら日本です



10.韓国人
韓国



11.韓国人
日本



12.韓国人
日本は人間関係も大変だし、友達作りも大変だし、性格も歪んだ人が多いみたいなので日本人にはなりたくないです



13.韓国人
男子なら日本



14.韓国人
日本に住んでみると私には合わないですね


問題も多いけど韓国が好きです



15.韓国人
wwwwwwwwww

どこに生まれようが金持ちなら勝ち組

乞食に生まれたら韓国でも日本でも



16.韓国人
日本



17.韓国人
男なら比較することがありますか


軍隊2年はとても大きいです



18.韓国人
20代で2年という時間が飛ぶのはあまりにも大きいです



19.韓国人
日本



20.韓国人
これは絶対に日本



21.韓国人
日本


北朝鮮の存在もなく土地が大きくて、自然の景観もいいし


他人への干渉は韓国より少なく、先進国で…なぜ韓国を選ぶんですか?


10年前:生まれ変わっても絶対に韓国


現在:韓国じゃなきゃOK



22.韓国人
二つとも嫌いですが、それでも韓国にします


日本は精神的に病んでる国のような感じで嫌で嫌で仕方がないです



23.韓国人
男子なら無条件に日本です


率直に言って、大韓民国は愛国心を除けば、あまり暮らしやすい環境ではないです


競争もすごく激しいし



24.韓国人
人生の黄金期を軍隊で1年半捨てなければならないのは大きいが、一生地震と放射能の恐怖に苦しまなければならないのよりも大きいだろうか…



25.韓国人
私はお酒が好きなので二つの中で選ぶとしたら日本で生まれたいですね(笑)



26.韓国人
地震のため韓国


個人的に地震が揺れる感じが本当に嫌なんです


そして地震は避けるところが全くないというのも気になります



27.韓国人
日本です



28.韓国人
日本ですよ


青春の2年はとても大切です


過去の歴史のために我が国で日本の評価が悪くなるのは理解できますが…日本は名実共に世界3位の経済大国です


日本円は基軸通貨です



29.韓国人
男は軍隊のせいでしょうがない



30.韓国人
身長170㎝でも十分と寿司女たちに受け入れられる美しい世の中



31.韓国人
>>30
顔がかっこいいならね



32.韓国人
日本の地震が怖いなら、韓国は北朝鮮と戦争するのではないかという恐怖がありますね


もっと大きい土地で資源もあってお金もあって求職先ももっと多い日本で生まれたほうがいいと思います


そして韓国はやたらと保守的で閉鎖的なので自分の個性を生かせず制約がとても多いです



33.韓国人
日本が好きで日本に生まれたいのではなく、ここがあまり良くないので日本で生まれたいです



34.韓国人
神日本



35.韓国人
男子なら日本


女子なら韓国



36.韓国人
愛国心を捨てれば日本