韓国人「韓国はすでに日本に追いつきましたよね?」=韓国の反応

韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本はまだ越えられない壁だけど、たくさん追いついたのもファクトじゃないですか?」というスレを翻訳。(引用元:https://bit.ly/2TP0YEM)



1.韓国人
サムスンがソニーを抜き、現代車が世界5大自動車メーカーになったことをはじめ、文化面ではBTS、Kウェブトゥーンなどたくさん追いついたこともファクトじゃないですか?

追いついたというよりは日本が停滞しているようにも見えますが

いまだに現金を使うアナログの国だから


韓国人の反応

2.韓国人
ウェブトゥーンは抜いてください…



3.韓国人(スレ主)
>>2
なんでウェブトゥーンを抜くんですか?今、海外で人気があるんですが



4.韓国人
今は日本は越えられない壁ではないという事です



5.韓国人
出生率の暴落でさらに差が広がると思う



6.韓国人
日本は停滞している部分が多すぎます

ファンダメンタルズは分からないけど、先端テック分野では韓国がリードしているのも事実



7.韓国人
そもそも日本は階級が違う国だと思います



8.韓国人
現実は第7鉱区紛争でやられるほど格差が大きいです



9.韓国人
日常生活で消費するものを見ると本当によく追いつきました

30年前に日本製を使っていたのが最近どれくらい残っていますか



10.韓国人
1人当たりのGDP、文化水準はかなり追いつきました

しかし、階級そのものが違うから、国力ははるかに離れている



11.韓国人
すでに国民の平均年齢が日本を追い越して…日本より未来を期待するのは難しいです



12.韓国人
ウェブトゥーン…(ブルブル



13.韓国人
越えられない壁です

日本は韓国より人口が2.5倍多いですが個々人の給料も少し高いです

米国は人口が6倍多いですが、個々人の給料は2倍も多いです

米国が12倍も裕福に暮らし、日本は3倍も裕福に暮らしていると見なければなりません



14.韓国人
電子は追いついた

文化はゲームがとても高い壁なので無理

決してK-POPが大したことないと言っているわけではない



15.韓国人
4人家族が豊かに暮らしていて、急に8人家族になったら4人家族のように豊かに暮らしていくのは容易ではありません

それが大きな差です



16.韓国人
どうせ追いついたとこでまた差が広がりますよ



17.韓国人
せめて人口1億を超えていたらいいのに

少なすぎる



18.韓国人
出生率が世界最下位圏であるため、再び格差が広がる可能性が高い



19.韓国人
日本企業で働いてみるとびっくりします

私は東京で働いているのですが、外から見る日本と日本国内から見る日本の経済規模はまったく違います

この国は本当に経済規模がもの凄く大きいです



20.韓国人
日本は建物のオーナー、韓国はサラリーマンだと誰かが言っていましたが、これが一番適切なようです