韓国人の反応「我々の自動販売機がダサすぎるのは？なぜ」→ぶっ壊されてお金や商品が盗まれるからです。
韓国人のfacebookから「我々の自動販売機がダサすぎるのは？なぜ」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://onl.la/R9F7K1r
韓国人の反応
↑ソウルの自販機
↓日本の自販機
韓国で自動販売機が普及しないのはどうして？(*_*)
韓国人の反応
韓国人の反応
ぶっ壊されてお金や商品が盗まれるからです。
韓国人の反応
諸外国に比べれば多いほうだと思いますよ。 駅や大学の廊下など、比較的治安の良さそうな場所によくあります。
韓国人の反応
諸外国に比べれば多いほうだと思いますよ。 駅や大学の廊下など、比較的治安の良さそうな場所によくあります。
↑でも、日本と違ってダサいよね、、、、
韓国人の反応
衛生面は期待できません！ 缶でも、賞味期限切れのが出てきたことが何度かありました。
韓国人の反応
＞＞
なんか負け明らかだ、、、、涙
韓国人の反応
＞＞
紙コップのも中はゴｓキｓブリだらけなんて話を聞いて買わなくなりました。そもそも紙コップのコーヒーはここ数年で二倍以上に価格が上昇しましたね
韓国人の反応
ドリンクの値段は1,000-2,000ウォンなので紙幣が必要なことやカード決済が普及していること
韓国人の反応
北日本では玄関から数歩の所にすら自動販売機があったよ ↑コンビニとか自販機と、狭いながらもたくさんある国だね、、
[i-mobile article]
韓国人の反応
日本は異常なな量なんです、よ
韓国人の反応
日本の全ての自販機の使用電力はふくshima原発の発電量よりも多いらしい
当サイトで紹介しましたこれらのコメントはできる限り忠実に翻訳を試みたものです。しかし、間違った表現や意図になってしまったと感じられた場合は、大変申し訳ございませんが、引用元をあたっていただくことをお願いいたします。
引用はリンクが切れていなければ、そのままアクセスできるように表示しております。リンクが引用元で切れている場合は、引用元の記事の削除などが原因と考えられますので、その際は予めご了承お願いいたします。なお、このサイトの運営は、韓国の人がどのような考えやニュースへの意見を持っているかを読者の方に知ってもらい、両国の友好関係を深めていただくためのチュートリアルとしての運営を心掛けております。
カテゴリーとしてスポーツから政治、経済、そして世界情勢を含むあらゆるジャンルの話題を取り上げております。