韓国の反応「日本と韓国の大衆歌謡文化まとめ」「どおりで日本で大物アーティスト公演が多いわけだ…」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本の大衆歌謡文化が不思議です」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3pI77me
韓国の反応
日本の大衆歌謡文化が不思議です
日本にいる知人の話を聞いてみたら歌手の歌を聞いてみて、一応好感ができたらCDを買うそうです。
そして大体その歌手のコンサートに 行かないということですね。
それで本当に大ファンになるとグッズとかいっぱい買うそうですね。
それでCD10万枚を売った歌手なら、少なくとも5万人動員のコンサートを開くことができるそうです。
韓国のようにCD100万枚売る歌手が国内で1万人コンサートが難しいことを考えると日本が特異なのか韓国が特異なのか不思議ですよね。
あ、画像は今日拾ったTWICE日本コンサートです。
TWICEでさえ韓国では絶対あんな光景を演出できないでしょう
韓国の反応
韓国の反応
日本の文化がちょっと独特ではありますよね。
私たちには理解しがたい領域かも..
韓国の反応
私の感覚ではイギリスと似ていると思います。
公演に行くのが当然なんです
韓国の反応
ガールズグループ基準で国内物量20万を超えるチームがいるのかも疑問程度に大部分海外物量であり、基本的に日本は文化生活にお金をたくさん使う方
韓国の反応
日本で写真集とかCDとかは鑑賞用じゃなくて所蔵用という性格が強いですよね
韓国の反応
＞＞以前は絶対3枚買って鑑賞用、所蔵用、布教用に使うっていう言葉が流行ってたくらいww
韓国の反応
韓国がブランド品、ホカンスを除いてお金を払って買うのはちょっとケチではあります。
韓国の反応
でも、どの国でも大体ツアー動員力とかは暇が一番重要ではあると思います。
米国も英国もどこでも、いくらチョチョチョメがヒットアルバムを出すとしても、それが新人ならすぐスタジアム（5万人以上）級の公演は難しい
韓国の反応
米国もアルバム10万枚台でビルボード2001位になったよ
韓国の反応
日本、訳もなくオタクの国じゃない
韓国の反応
米国を除く音楽1位市場の原動力···ミュージシャンたちの第2の故郷が日本
韓国の反応
これまで積もった資本の差が大きく、韓国は金持ちになって10年も経っていないなら、日本は金持ちとして暮らして50年は経った国であるうえ、人口も2.5倍なので文化生活に投資する余力がある人も2.5倍以上なんです。
韓国の反応
僕たちは公演場がなさすぎる
韓国の反応
＞＞TWICEが蚕室メインスタジアムコンサートが 可能だったらもっと早くできたんじゃないでしょうか ;
韓国の反応
好きな歌手は友達のように思っていました
韓国の反応
内需市場がああだから重要なんです。
日本も減るものの、その日本に比べて出生率が半分なので未来が暗いですよね。
2.5倍の内需市場の差が日本の半人出生率によって5倍以上に広がります。
韓国の反応
本文はほとんど同意しますが、TWICEなら本文演出が可能です。^^
韓国の反応が本文写真を作れなかったら外国からもたくさん来るでしょう。
韓国の反応
有名であろうとなかろうと、海外のミュージシャンたちが日本には一応立ち寄ることを考えてみればある程度はその通りだと思います
韓国の反応
＞＞韓国は超特急スター以外は 高尺も全部埋められないので。。。だからパスするんです
韓国の反応
我が国は本当にコンサートに行かないようです..
ところで日本の48グループはまだCD数十万枚売っていますがホールツアーくらいしかできません..
全盛期にはドームコンサートをしたけど···
日本でも女子グループで乃木46位だけドーム、スタジアムコンサートができます..
韓国の反応
日本でコンサートは文化生活のひとつ。
韓国でのコンサートは思い切って行くこと
当サイトで紹介しましたこれらのコメントはできる限り忠実に翻訳を試みたものです。しかし、間違った表現や意図になってしまったと感じられた場合は、大変申し訳ございませんが、引用元をあたっていただくことをお願いいたします。
引用はリンクが切れていなければ、そのままアクセスできるように表示しております。リンクが引用元で切れている場合は、引用元の記事の削除などが原因と考えられますので、その際は予めご了承お願いいたします。なお、このサイトの運営は、韓国の人がどのような考えやニュースへの意見を持っているかを読者の方に知ってもらい、両国の友好関係を深めていただくためのチュートリアルのサイトです。
カテゴリーとしてスポーツから政治、経済、芸術そして世界情勢を含むあらゆるジャンルの話題を取り上げております。