韓国の反応「悲報：ハワイ、アジア人のためのものだった」「ハワイに行かないまま一生を終えるアメリカ人多数！」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「アメリカ人はハワイ旅行にほとんど行きませんね。」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/41ZmpkH
韓国の反応
アメリカ人はハワイ旅行にほとんど行きませんね
アメリカ人対象アンケートなんですけど、一生のうちで行ったことのある州の割合なんですけど、ハワイほぼどん底級ですね。
アラスカ級に行かないのを見ると···
韓国の反応にとって済州島旅行、日本人にとって沖縄旅行とかとは天地の違い認識みたい..
韓国の反応
韓国の反応
表にある通りです。
マイアミに行くでしょう
韓国の反応
むしろアメリカ人たちは車に乗って往復14時間キャンプとかに行くのが好きみたい
韓国の反応
ハワイに行かなくてもフロリダに行っても十分です。
むしろキューバとかこういう方に行けばいいのに。
韓国の反応
正直本土からあえてハワイに行く理由がない..
あえて遠くへ行くならメキシコカンクンに行くか
韓国の反応
メキシコに行って海辺に行ってタコスを食べて マルガリータを飲むのがもっと安くて面白いんですよ
韓国の反応
日本はハワイに住んでいる日本人が多いからでしょう。
ハワイはアメリカ中部~東部では韓国から行くのと同じくらいかかる···
韓国の反応
2時間かかる距離でもなく20%以上行ったことがあれば十分多いと思うけど
韓国の反応
あんなに遠くて小さな島にアメリカ人の22%が行ったことがあるとしたら、すごいことなんですけど。
韓国の反応
ワシントンに行ったことある人が38%。（笑）
韓国人の中でソウルに行ったことがない人は何パーセントだろうか？
韓国の反応
..地理的にもそうだし本土にもいいところが多くてあまり行かないようです。
東部の方から決心して遠くへ行くならヨーロッパに行くようだ..
韓国の反応
上の方がおっしゃる通り、ハワイの夜の文化はとても穏やかで若者たちが遊ぶ余地がありません。
ホテルも値段に比べて臭いですし。
それでもお金持ちはマウイワイレアリゾートにかなり行きます
韓国の反応
アメリカでもハワイは誰でも行ける簡単な旅行地ではないと思います···
特にロッキー山脈の東側にいる人たちはその周辺にも行くところが多くて···
韓国の反応
米東部基準の国内線が11時間出る超長距離路線です。
其れに日替わり
韓国の反応
アメリカ人の立場でもハワイは思い切って行くんです。
新婚の時に会ったアメリカ人家族の中で祖父がそう言ってくれました
本人の引退旅行だから来たんだって
韓国の反応
ニューヨークからパリが7時間でハワイが12時間ですがか？
ハワイに行くよりはスペインや南フランスのような西ヨーロッパ休養地がはるかに良いです。
飛行機滞在費用など西欧がハワイに比べて圧倒的勝利
韓国の反応
ハワイよりヨーロッパの方が近くて安いです。
ハワイはアメリカ人にとって高級リゾート地です
韓国の反応
ハワイに行くよりもっと近い幻の島ボラに行きますね
韓国の反応
東部は普通、カリビアンに行きます。
もっと近いですからお金をもっと使ってヨーロッパに行きます。
やっぱり近いですからね。
休暇をもらったら飛行機に乗るのに時間を全部過ごすのに行きたいですか
韓国の反応
行かないんじゃなくて、
韓国の反応
フロリダ、メキシコ、スペインなど他の休養地に比べてハワイがより高いティアと評価される理由がまさに完璧な天気と安全な治安のためだ。
ハワイたちもそれなりにお金を貯めて引退しに来たから
当サイトで紹介しましたこれらのコメントはできる限り忠実に翻訳を試みたものです。しかし、間違った表現や意図になってしまったと感じられた場合は、大変申し訳ございませんが、引用元をあたっていただくことをお願いいたします。
引用はリンクが切れていなければ、そのままアクセスできるように表示しております。リンクが引用元で切れている場合は、引用元の記事の削除などが原因と考えられますので、その際は予めご了承お願いいたします。なお、このサイトの運営は、韓国の人がどのような考えやニュースへの意見を持っているかを読者の方に知ってもらい、両国の友好関係を深めていただくためのチュートリアルとしての運営を心掛けております。
カテゴリーとしてスポーツから政治、経済、そして世界情勢を含むあらゆるジャンルの話題を取り上げております。