韓国の反応「日本で “信号機のない横断歩道を渡る方法” に称賛が集まってる件」「韓国は○○が違うのでダメですw」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本の信号がない横断歩道横断法..」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3nob9iV
韓国の反応
日本の信号がない横断歩道横断法..
韓国の反応
韓国の反応
歩行者側のああいう表示もいいですが、ドライバー意識が一番重要ですね
韓国の反応
あの状況が演出なのか分からないけど あれが実際ならすごいですね
韓国の反応
ランドセル重そう…
韓国の反応
＞＞私、ランドセルのせいで
韓国の反応
子供の教育がよくできていますね。
手をあげてゆっくり歩いて渡ってから挨拶。
スクールゾーンの速度も重要ですし、運転者意識も重要ですが、子供たちにきちんと教育させることも重要だと思います
韓国の反応
＞＞でも正直、道を渡ろうとしているのかどうか確認しにくい状況もしばしば発生します。
昨日も横断歩道に女性が3分立っていたので停止しましたが自分たちだけで笑って騒いでいると渡らなかったから、
何だろう？
そのまま通り過ぎようか？
という思いが頭によぎる中で、後ろの車がパン！って言ったら、
その時になって「うん、さようなら~」というように手で挨拶しながら、そのうちの1人が道を渡っていました。
韓国の反応
韓国がというと、あんなに止まってるから中央線侵犯して追い越して行きましたね
韓国の反応
韓国では、ほとんどの10人に8人は歩行者が信号のない横断歩道を渡ろうとすると、さらに加速して通り過ぎる
韓国の反応
子供が黄色いゾーンに立つ前からトラックの運転手が子供見えるから速度を落としますね。
韓国なら横断歩道であろうとなかろうと、走って渡るには歩行者が運転手の顔色を伺わなければならない
韓国の反応
＞＞それでも最近は横断歩道の前で速度を出して急停止して歩行者にパンパンになった運転者は減ったようだ。
昔、歩行者にパンパンになった運転手が 本当に多かった
韓国の反応
やはり100年以上先進国である理由があります
韓国の反応
韓国は絶対だめ。
前の車が停止しても後ろで前の車追い越して歩行者ぶつけたww
韓国の反応
2009年初めて大阪に行って驚いたのがこの点です。
10年余り経ったのに韓国はまだまだですね。
最近はそれでも良くなったが…。
韓国の反応
日本で何年も運転しましたが、韓国、アメリカより運転マナーは日本が一番良かったと思います
韓国の反応
韓国だったら歩行者が横断歩道の半分くらい行くまでは、その先に車が通る。
韓国の反応
ベトナムよりいいレベルだよ
韓国の反応
日本の運転おとなしくします。
速度をあまり出しません。
反対側の路地に進入する際、Uターンしなくても反対側の車が止まって待ってくれたりします。
韓国の反応
日本で車線変更しようとウィンカーをつけると、10に9は後ろの車がスピードを落とします。
入ってこいって。
韓国の反応
運転手の質が違うので駄目です www
韓国の反応
横断歩道であろうとなかろうと、道を渡ろうとする人がいれば車が止まるのが普通なのに
当サイトで紹介しましたこれらのコメントはできる限り忠実に翻訳を試みたものです。しかし、間違った表現や意図になってしまったと感じられた場合は、大変申し訳ございませんが、引用元をあたっていただくことをお願いいたします。
引用はリンクが切れていなければ、そのままアクセスできるように表示しております。リンクが引用元で切れている場合は、引用元の記事の削除などが原因と考えられますので、その際は予めご了承お願いいたします。なお、このサイトの運営は、韓国の人がどのような考えやニュースへの意見を持っているかを読者の方に知ってもらい、両国の友好関係を深めていただくためのチュートリアルとしての運営を心掛けております。
カテゴリーとしてスポーツから政治、経済、そして世界情勢を含むあらゆるジャンルの話題を取り上げております。