韓国の反応「悲報：映画スーパーマリオ、韓国で大失敗の模様」「原因は1980年代の時代背景にあります…」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「スーパーマリオの興行失敗を見ると、韓国は本当に貧しい国でしたね」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/42dHDLI
韓国の反応
スーパーマリオの興行失敗を見ると、本当に貧しい国でしたね
他の国は映画「スーパーマリオ」大ヒットしたけど、韓国はイマイチなのが不思議だったけど。。。
その原因がスーパーマリオゲームが出た当時、家にそのゲームを回すことができる
ゲーム機を持っている家庭があまりなかったそうです。
改めて韓国がどれほど成金になった国なのか分かりますね。
東南アジアの国々が日本には屈服しながら、韓国は成金扱いしながら甘く見る理由がありますね
韓国の反応
韓国の反応
スーパーマリオひとつで？？www
韓国の反応
？？？そうでしょうか？
ただ韓国の情緒と合わないからだと思う
韓国の反応
スーパーマリオゲームしてた友達が どれだけ多かったか···
誰がしたのかは分からなくても原因分析がちょっと間違っているようですね
韓国の反応
とんでもない話、ファミコン韓国でもよくありました
もちろん偽物もよくありましたが、そしてゲームセンターで犬も牛も全部やってみたゲームです
韓国の反応
そんなに日本に行って暮らして
韓国の反応
＞＞たまに見るとすべて
韓国の反応
ゲーム機は今のように 家庭ごとに普及した訳じゃないけど ゲームセンターで時間制でできました
それでゲームセンターに通ったおじさんたちはゲーム機がなくてもスーパーマリオプレイしたり見物はしてみました
韓国の反応
スーパーマリオを一度もやったことがない人はいないよ wwwwww
韓国の反応
スーパーマリオが出る頃にはゲーム機を買うお金くらいはあったし その当時の子供たちはほとんど全部やってみました
韓国の反応
スーパーマリオが一度は接したことがあるゲームだけど、それに比べて韓国ではあまり人気がない
韓国の反応
90年代初めからは韓国で豊かに暮らしていた時期です
韓国の反応
映画館のチケット代が上がったからです。
韓国の反応
スーパーマリオ関連のゲームを15個以上やったと思うけど、プレイ自体が面白かったんだ。
キャラクターがすごく魅力的だと思ったことはない
韓国の反応
半地下に住んでいた子でさえもファミリーゲーム機を 一つずつ持っていました
韓国の反応
改めて同意できない。
90年代のスーパーマリオ、やったことない小学生はいなかった
韓国の反応
貧しかったから
韓国の反応
封切りして1週間も経っていないのに失敗と言えますか？
韓国の反応
ところで興行失敗と断定？
まだ封切りしたばかりなので見守らなければなりません
当サイトで紹介しましたこれらのコメントはできる限り忠実に翻訳を試みたものです。しかし、間違った表現や意図になってしまったと感じられた場合は、大変申し訳ございませんが、引用元をあたっていただくことをお願いいたします。
引用はリンクが切れていなければ、そのままアクセスできるように表示しております。リンクが引用元で切れている場合は、引用元の記事の削除などが原因と考えられますので、その際は予めご了承お願いいたします。なお、このサイトの運営は、韓国の人がどのような考えやニュースへの意見を持っているかを読者の方に知ってもらい、両国の友好関係を深めていただくためのチュートリアルとしての運営を心掛けております。
カテゴリーとしてスポーツから政治、経済、そして世界情勢を含むあらゆるジャンルの話題を取り上げております。