韓国の反応「東大男子学生の “将来の夢” が予想外過ぎた件wwwww」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「このごろ日本20代男性たちの夢 ぶるぶる」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3MNIRIT
韓国の反応
このごろ日本20代男性たちの夢 ぶるぶる
「ヒモになりたい」wwwwwwww
韓国の反応
韓国の反応
文化の違いかな？
意味がよく分からないんだけど..;;
韓国の反応
＞＞ただ、元々女性たちがする憧れを男性たちがするという話だよwww
韓国でも通用する話しだ
韓国の反応
インタビューを見ると、女性たちが最近社会進出が活発なので、逆に男性たちは社会から退場するという意味だ。
字幕を見ると女性社会進出、男性社会退出と書いてあるww
韓国の反応
(笑) 染みる。
気持ちは分かる
韓国の反応
専業主婦になるという話ですかフフ
韓国の反応
これ。。。ただの日本の20代じゃなくて、東大生です。ぶるぶる
韓国の反応
これ東大生がインタビュー中に発言したものです。
我が国で言えばソウル大生がヒモになりたいと発言するような物
韓国の反応
あのように見えても日本最高の秀才たちwww
何を考えてるのか分かりませんwwww
韓国の反応
www でも可愛いですね
女性の社会進出が活発になったから、男性はもう出るのもいいと思うとwwww
韓国の反応
東京生だからww
ここまで秀才になるとあんなこと言っても違和感がない
韓国の反応
まず顔が良くないと..
頑張って働かないと苦労しそうですよこの人（笑）
お疲れ様です。
韓国の反応
＞＞彼は東京大学の在学生たちなのに非難する人たちはまあハーバードくらいは出たようですね？
ソウル大学より高い大学をww
韓国の反応
僕たちもあれくらい行かないと。
憧れですね、ここまで割り切ったら。
成人の雰囲気が充満するように。。。（笑）
韓国の反応
これはインタビュー全般を全部見ないと正確な意味が分からないようですね。
ただ雰囲気的な感じは一種の社会批判というようなコメントだと思うんですけれども。
韓国の反応
老害おばさんたちは自分たちが見下していた外見の外国人男性があんなマインドを持っているうえに名門大生で…
嫉妬に狂うだろうねwww
韓国の反応
＞＞同じく老害男のおじさんたちもやはり自分たちとそんなに差がなかったり自分より少しましな容貌を持った男たちがあんなマインドだから
自分たちのマインドが歪んで淘汰されたマインドであることを否定したくなくて発作するんだよww
韓国の反応
社会退出、引きこもり人生。。。ふふふ
韓国の反応
ただのユーモアで見てみましょう ~
韓国の反応
(笑)頭脳遺伝子は十分だから種馬の人生を生きる。
素敵な選択ですね。
ライオンみたいな感じ^^
韓国の反応
100%台本だと思うww
東大を出て何が惜しくてニートするんだってwww
愉快ですね