韓国の反応「紙の新聞、FAX文化、現金主義… “これが日本の良さ^^” と軽々しくいう奴らにため息が出ます」
韓国のネット掲示板MLBPARKから「日本のこだわりのアナログさが好きで、もどかしくもある。」という記事をご紹介します。
引用・翻訳元：https://bit.ly/3JYlx9s
とある韓国の反応
日本のこだわりのアナログさが好きで、もどかしくもある。
新聞に号外もまだ紙類新聞。
ここまでは可愛いけどファックスと鍵を今でも主に使うこと、コインと現金取引をするのは、実はちょっともどかしいですよね。
ただ一つもクリアできない国だなんて
韓国の反応
とある韓国の反応
それが日本の魅力ですよね。
韓国はがらりと変わって全部壊して再建したりするのが魅力で
とある韓国の反応
それで年を取っても社会的に疎外される人が少ないようです。
とある韓国の反応
お年寄りの国だからじゃないか？
頑固なんじゃなくて、 仕方がないからやる。
私たちも今、高齢者のキオスクが苦手です。
現在韓国の中位年齢が40代半ばだそうですが、私たちも多分…
とある韓国の反応
高齢層が多すぎるのに、それを全部捨ててシフトできないからです。
とある韓国の反応
そして西欧列強は今でもほとんど鍵を使っています。
アメリカ、ヨーロッパ、日本。
その国がうまくいった時の文化を変えるのは容易ではありません。
とある韓国の反応
ところで…ほとんどの国が日本に近いんじゃないですか？
私たちが特異なケースに見えたが..
とある韓国の反応
ただああいうのを日本の感性と包装するのが問題
とある韓国の反応
ただ不便で息苦しいだけです。
韓国の方が良い。
とある韓国の反応
昔のものと共存しながら適当に変わらなければなりません
とある韓国の反応
韓国がちょっと変わったくらい早く変える感じ。
適応できなければ淘汰されるからねwww
とある韓国の反応
＞＞だからといって、私たちは異常ではありません。
とある韓国の反応
日本人と仕事をしたことがないからだと思いますが、とてももどかしいです。
会社でファックスを使わなくなってから10年近く経ったんですが、まだファックスを好みます。
とある韓国の反応
＞＞韓国もファックスをたくさん使っていますが。
とある韓国の反応
＞＞最近ファックスはどこで使用できますか？
少なくとも日本との比較はとても失礼です。
とある韓国の反応
病院の実務者として公団、保健所、市役所から受け取る公文すべてファックスで受け取ります。
知識の無知を質問するのはいいですが、一般化させるのではなく見ます。
とある韓国の反応
現金をたくさん使わなければなりません。
今、韓国銀行でムカデがさらに先頭に立って推進しようとするCBDCは足かせになるでしょう。
へそくりの概念がなくなり、すべてが監視統制されます。
すでに銀行にも私が自分のお金を探しているのに足かせが一つや二つではありません。
とある韓国の反応
不便なのも含めて日本の魅力、みたいな言い方だけは辞めてほしいですね。
まったくこれだから親日は。